lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Prends-moi

Patrick Fiori — перевод песни
C'est notre histoire

Patrick Fiori Prends-moi (1998) C'est notre histoire
5.0 1
C'est notre histoire
C'est notre histoire
Patrick Fiori
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

C'est notre histoire

Это наша история

Laisse tes joursПусть твои дни
Toucher mes nuitsПрикоснутся к моим ночам
Laisse l'amour tout effacerПусть любовь всё сотрёт
Pour reconstruireЧтоб возникла
Un autre amourДругая любовь
Qui va enfin nous reunirКоторая объединит нас наконец
Nous reussirИ всё тогда получится у нас
Baissons nos armesОпустим же оружие
Ouvrons nos brasОткроем объятья
Laissons les larmesИ слёзы пусть
Noyer nos peines une derniere foisВ последний раз уж смоют наши беды
Pour s'dire des motsИ чтобы мы могли сказать друг другу слова
Qu'on osait plusЧто не хватало уже смелости сказать
Qu'on osait pasЧто не хватало смелости сказать
Qu'on n'savait pasЧто не умели мы сказать
Oh... qui peut savoirАх, кто же может знать
Mais qui peut savoirДа разве кто-то может знать
Notre histoire, nos defaites, nos victoiresНаши поражения, наши победы
Nos regrets, nos espoirsНаши сожаления, наши надежды
C'est notre histoireЭто наша история
Tous ces jours incertainsВсе эти ненадёжные дни
Toutes ses amours sans finВсе эти бесконечные любови
Dans les plis de nos mainsВ складках наших ладоней
C'est notre histoireЭта наша история
Laisser l'envie, lier nos corpsПусть желание свяжет наши тела
Laisser la vie, choisir les raisons et les tortsПусть жизнь выбирает, кто прав, кто виноват
Ne plus juger, se pardonnerПростим друг друга и судить не будем
S'aimer encore,И будем вновь любить друг друга
S'aimer plus fortВсё сильней
Oh... qui peut savoirАх, кто же может знать
Mais qui peut savoirДа разве кто-то может знать
Notre histoire, nos defaites, nos victoiresНаши поражения, наши победы
Nos regrets, nos espoirsНаши сожаления, наши надежды
C'est notre histoireЭто наша история
Tous ces jours incertainsВсе эти ненадёжные дни
Toutes ses amours sans finВсе эти бесконечные любови
Dans les plis de nos mainsВ складках наших ладоней
C'est notre histoireЭта наша история
Que jamais l'indifferenceПусть никогда безразличие
Ne remplace l'innocenceНе придёт на смену невинности
L'emotion, la passion des premieres foisВолнению и страсти первых разов
Mais qui peut savoirНо кто может знать
Notre histoire, nos defaites, nos victoiresНаши поражения, наши победы
Nos regrets, nos espoirsНаши сожаления, наши надежды
C'est notre histoireЭто наша история
Tous ces jours incertainsВсе эти ненадёжные дни
Toutes ses amours sans finВсе эти бесконечные любови
Dans les plis de nos mainsВ складках наших ладоней
C'est notre histoireЭта наша история
C'est notre histoireЭта наша история
C'est notre histoireЭта наша история
C'est notre histoire...Эта наша история

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни C'est notre histoire — Patrick Fiori Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Patrick Fiori

Patrick Fiori

Патрик Фьори — французский певец из Марселя, связавший поп-сцену с театром и корсиканской традицией. Он представлял Францию на Евровидении-1993 с Mama Corsica, сыграл Феба в Notre-Dame de Paris и стал одним из голосов эпохи хита Belle. В дискографии выделяются Chrysalide, Un air de famille и Le chant est libre.

полная биография

Этот альбом

Prends-moi
Prends-moi (1998)
Угадай мелодию! Patrick Fiori Играть >

Видео

Топ сегодня