Перевод песни Wierszalin VIII (Patriarkh (Патриархь))

Tóż ja nie Jezus, ludzie — ja Ilia
Któremu Bóg we śnie pokazał,
że koniec świata nadchodzi
I Sąd — Straszny, Ostateczny —
bo Boga w was nie ma

Za grzechy wasze straszne,
za wiarę w niewiarę waszą
Za ciemnotę i durnotę, sieroty i żołnierze
Piłaty i żony, ślepe i pijanice
I Faryzeusze, i Judasze – won do piekła!

Я не Иисус, люди, я Илия,
которому Бог во сне явил
грядущий конец света,
и последний — Страшный — суд,
потому что нет в вас Бога.

За ваши тяжкие грехи,
за вашу веру в неверие,
за невежество и глупость, сироты и воины,
пилаты и жёны, слепцы и пьяницы,
и фарисеи, и Иуды — идите в ад!