Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Featherstone (Paper Kites, the)

Featherstone

Фезерстоун


Wake up to the sound of your fleeting heart
Wake up to the sound of your fleeting heart
When you go, what you leave is a work of art
On my chest, on my heart

She went out to the haze in the morning grace
She went out and got lost in a tall hedge maze
Where'd you go? Where'd you go? Why'd you leave this place?
On my heart, on my face

And my love is yours but your love's not mine
So I'll go but we know I'll see you down the line
And we'll hate what we've lost but we'll love what we find
And I'm feeling fine, we've made it to the coastline

Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh

Past all the signs of the slow decline
Live like your love wasn't meant for mine
Now you've gone, now you've gone to a different life
To a lonely side

Wake up to the sound of your fleeting heart
Wake up to the sound of your fleeting heart
When you go, what you leave is a work of art
On my chest, on my heart

And my love is yours but your love's not mine
So I'll go, but we know I'll see you down the line
And we'll hate what we've lost but we'll love what we find
And oh, I'm feeling fine, we've made it to the coastline

Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh ooh ooh

Проснись под звук своего мимолётного сердца,
Проснись под звук своего мимолётного сердца,
Когда ты уйдёшь, ты оставишь произведения искусства
В моей груди, в моём сердце.

В утренний час она ушла в дымку,
Она ушла и потерялась в высоком лабиринте живой изгороди.
Куда ты пошла? Куда ты пошла? Зачем ты покинула это место?
На моём сердце, на моём лице.

И моя любовь твоя, но твоя любовь не моя,
Так что я уйду, но мы знаем, что увидимся позже,
И мы возненавидим потерянное, но полюбим найденное,
И я чувствую хорошо, мы добрались до побережья.

Оу, оу, оу, оу-оу,
Оу, оу, оу, оу-оу.

Мимо всех признаков медленного упадка,
Живи так, словно твоя любовь не предназначена для моей,
Теперь ты ушла, теперь ты ушла в другую жизнь,
В одиночество.

Проснись под звук своего мимолётного сердца,
Проснись под звук своего мимолётного сердца,
Когда ты уйдёшь, ты оставишь произведения искусства
В моей груди, в моём сердце.

И моя любовь твоя, но твоя любовь не моя,
Так что я уйду, но мы знаем, что увидимся позже,
И мы возненавидим потерянное, но полюбим найденное,
И я чувствую хорошо, мы добрались до побережья.

Оу, оу, оу, оу-оу,
Оу, оу, оу, оу-оу,
Оу, оу, оу, оу-оу,
Оу, оу, оу, оу-оу,
Оу, оу, оу, оу-оу.

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Featherstone — Paper Kites, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Woodland (EP)

Woodland (EP)

Paper Kites, the


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности