lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Favola

Paolo Meneguzzi — перевод песни
I valori

Paolo Meneguzzi Favola (2005) I valori
4.9 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I valori

Ценности

Sai non è facile capire il tuo doloreЗнаешь, не просто понять твою боль.
Ti sai nascondere sotto un manto da leoneТы умеешь скрываться под мантией льва.
A volte è semplice sedersi accanto a un fioreИногда так просто сидеть рядом с цветком
Sentirsi come un re anche senza troppe coseИ чувствовать себя королём даже без кучи вещей.
Sono lì i valori che non senti maiОни там, ценности, которые ты никогда не чувствуешь,
Le emozioni che non provi piùЧувства, которые ты больше не испытываешь,
I consigli che non seguirai e che non vuoiСоветы, которым ты не последуешь, и которых не хочешь.
Sono lì i valori che non vedi maiОни там, ценность, которые ты никогда не видишь,
Le amicizie che non curi piùДружба, которая тебя больше не заботит,
I segreti che non svelerai perché non puoiСекреты, которые ты не раскроешь, потому что не можешь.
Per me è difficile restare lì a sorridereМне трудно оставаться там и улыбаться,
Vedere intorno a te solo gente di passaggioВидеть вокруг тебя только проходящих мимо людей.
Se questo è ciò che vuoi va bene anche cosìЕсли это то, что хочешь, ладно, пусть так.
Ma io non ci sto più e prendo in mano la mia vitaНо я с этим не согласен и беру в руки свою жизнь.
Sono lì i valori che non senti maiОни там, ценности, которые ты никогда не чувствуешь,
Le emozioni che non provi piùЧувства, которые ты больше не испытываешь,
I consigli che non seguirai e che non vuoiСоветы, которым ты не последуешь, и которых не хочешь.
Sono lì i valori che non vedi maiОни там, ценность, которые ты никогда не видишь,
Le amicizie che non curi piùДружба, которая тебя больше не заботит,
I segreti che non svelerai perché non puoiСекреты, которые ты не раскроешь, потому что не можешь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 апреля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I valori — Paolo Meneguzzi Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Paolo Meneguzzi

Paolo Meneguzzi

Паоло Менегуцци — швейцарско-итальянский певец, который прошёл редкий маршрут: от победы на фестивале Viña del Mar в Чили до многократных выступлений на Sanremo и представительства Швейцарии на Евровидении-2008 с Era stupendo. Его поп-песни держатся на сильной мелодии, фестивальном драйве и узнаваемых припевных кульминациях.

полная биография

Этот альбом

Favola
Favola (2005)
Угадай мелодию! Paolo Meneguzzi Играть >

Видео

Топ сегодня