Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Heresy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pantera появятся новые переводы
5.0
18
Heresy
Ересь
Here we areМы здесь
In a world of corruptionВ мире коррупции
Human nature isЧеловеческая натура -
Of violent breedПорода насилия
Who cares if there's no tomorrowКого волнует, если завтра не наступит?
When I die my future'sКогда я умру, мое будущее
Laid out for meВыложат передо мной
Can't you see?Ты это не видишь?
Rise above the liesПоднимись над ложью
Morals on a backwards globeМораль на другом конце Земли
A sin to youДля тебя — грех
For me it's hopeА для меня — надежда
It's my life and provisionЭто моя жизнь и мой выбор
Black or whiteЧерное или белое
Some pay to prayКто-то платит, чтобы молиться
You question why theyТы спросишь, почему
Act this wayОни так делают.
It's their fucking decisionДа это их чертово решение!
No more judgement dayНикакого больше судного дня
Only tranquilityТолько покой
Peace signs, protest lines"Пацифики" и протесты
Mean nothing to meДля меня ничто
Honesty born in meВо мне проснулась честность
HeresyЕресь
I know what's right or wrongЯ знаю, что хорошо, что плохо
And my belief is strongerИ моя вера сильнее
Than your adviceТвоего совета
People, they go to warЛюди идут на войну
Because religion gives themПотому что религия дает им
Reason to fightПовод воевать
Sacrifice, die for prideЖертвовать, умирать гордо
A group that catersГруппа, которая не снабжает
No one's feesНи деньгами
Or synthetic deitiesНи вымышленными божествами
Is where I belongЭто те, к кому я отношусь
My stand is the human raceМоя позиция — человечество
Without a label or a faceНевзирая на лица
So they can lick my sackПусть они идут куда подальше!
No more judgement dayНикакого больше судного дня
Only tranquilityТолько покой
Peace signs, protest lines"Пацифики" и протесты
Mean nothing to meДля меня ничто
Honesty born in meВо мне проснулась честность
HeresyЕресь
Honesty born in meВо мне проснулась честность
HeresyЕресь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heresy — Pantera
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Pantera
Pantera — техасская группа, которая в 1990-х задала стандарт грув-метала: тяжёлые риффы, мощный ритм и узнаваемая вокальная подача. От прорыва Cowboys from Hell до чартового Far Beyond Driven они доказали, что экстремальная тяжесть может быть массовой. История коллектива включает паузу, утраты и возвращение имени на большие сцены.
полная биография