Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sarah smiles (Panic! at the Disco)

Sarah smiles

Сара улыбается


I was fine just a guy living on my own,
Waiting for the sky to fall
Then you called and changed it all,
Doll,

Velvet lips and the eyes to pull me in,
We both know you'd already win,
Mm you're original sin.

You fooled me once with your eyes
now honey,
You fooled me twice with your lies
and I say,

Sarah smiles like Sarah doesn't care,
She lives in her world so unaware.
Does she know that my destiny lies with her?

Sarah,
(Sarah, Sarah, Sarah)
Oh Sarah,
(Sarah)
Are you saving me?

Waking up to a kiss and you're on your way,
I really hoped that you would stay,
But you left and went your own way,
Babe,

I don't mind, take your time, I got things to do,
Besides sit around and wait for you.
Oh and I hope you do too,

You fooled me once with your eyes
now honey,
You fooled me twice with your lies
and I say,

Sarah smiles like Sarah doesn't care,
She lives in her world so unaware,
Does she know that my destiny lies with her,

Sarah,
Oh Sarah,
Are you saving me?

And it's killing me inside,
Consuming all my time,
You've left me blind,
And when I think I'm right,
You strip away my pride,
You cast it all aside but I say,

Sarah smiles like Sarah doesn't care,
She lives in her world so unaware,
Does she know that my destiny lies with her,

Sarah,
(Sarah)
Oh Sarah,
(Sarah)
Are you saving me?

Я был обычным парнем, жил сам по себе,
Ждал, что обрушится небо,
Но вдруг позвонила ты и изменила все,
Куколка...

Бархатные губы и глаза, что притягивают меня,
Мы оба знаем, победа уже за тобой,
М-м-м, да, ты — сам грех!

Первый раз ты обманула меня своими глазами,
Теперь же, милая,
Второй раз ты обманула меня своей ложью,
И я говорю...

Сара улыбается так, словно ей плевать.
Она живет в своем неизведанном мире.
Знает ли она, что моя судьба связана с ней?

Сара
(Сара, Сара, Сара)
О, Сара
(Сара)
Ты спасешь меня?

Проснулся от поцелуя, а ты собираешься...
Я так надеялся, что ты останешься,
Но ты ушла, пошла своим путем,
Детка...

Я не против, если тебе нужно время, мне есть чем заняться,
Кроме как сидеть и ждать тебя.
О, надеюсь, и тебе тоже...

Первый раз ты обманула меня своими глазами,
Теперь же, милая,
Второй раз ты обманула меня своей ложью,
И я говорю...

Сара улыбается так, словно ей плевать.
Она живет в своем неизведанном мире.
Знает ли она, что моя судьба связана с ней?

Сара
О, Сара
Ты спасешь меня?

И это просто убивает меня,
Занимая все мое время.
Ты ослепила меня,
И когда я думаю, что я прав,
Ты топчешь мою гордость,
Ты отвергаешь все, но я говорю...

Сара улыбается так, словно ей плевать.
Она живет в своем неизведанном мире.
Знает ли она, что моя судьба связана с ней?

Сара
(Сара, Сара, Сара)
О, Сара
(Сара)
Ты спасешь меня?

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sarah smiles — Panic! at the Disco Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности