Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Gilded lily (Cults)

Gilded lily

Позолоченная лилия


Now it's been long enough to talk about it
I've started not to doubt it, just wrap my head around it
I remember when you told me it's an everyday decision
But with my double vision,
how was I supposed to see the way?

Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?

Always the fool with the slowest heart
But I know you'll take me with you
We'll live in spaces between walls

Every city's got a graveyard
A service bought and paid for
Now I'm sleeping in the backyard
Passing out as night turns into day

Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?

Always the fool with the slowest heart
But I know you'll take me with you
We'll live in spaces between walls

Go and stretch out my arms long as they need to be
Turn off all alarms and lie to me
Go and stretch out my arms long as they need to be
Turn off all alarms and lie to me

Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?
Haven't I given enough, given enough?

Always the fool with the slowest heart
But I know you'll take me with you
I know I'll take you with me
Always the fool with the slowest heart
But I know you'll take me with you
We'll live in spaces between walls

Прошло достаточно времени, чтобы всё обсудить.
Я перестала сомневаться в этом, просто всё поняла.
Помню, как ты сказал мне, что это каждодневный выбор,
Но как я должна была увидеть путь,
если у меня двоится в глазах?

Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?

В дураках всегда остаётся тот, у кого медленнее сердце,
Но я знаю, что ты заберёшь меня с собой,
Мы будем жить в пространстве между стенами.

В каждом городе есть кладбище,
Услуга куплена и оплачена,
Теперь я сплю на заднем дворе,
Теряя сознание подобно тому, как ночь сменяет день.

Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?

В дураках всегда остаётся тот, у кого медленнее сердце,
Но я знаю, что ты заберёшь меня с собой,
Мы будем жить в пространстве между стенами.

Иди и вытяни мои руки так, как надо,
Выключи все звуки и соври мне.
Иди и вытяни мои руки так, как надо,
Выключи все звуки и соври мне.

Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?
Разве я дала недостаточно, недостаточно?

В дураках всегда остаётся тот, у кого медленнее сердце,
Но я знаю, что ты заберёшь меня с собой,
Я знаю, что заберу тебя с собой,
В дураках всегда остаётся тот, у кого медленнее сердце,
Но я знаю, что ты заберёшь меня с собой,
Мы будем жить в пространстве между стенами.

Автор перевода — youthultraa

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gilded lily — Cults Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Offering

Offering

Cults


Треклист (1)
  • Gilded lily

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

25.05.(1984) День рождения Emma Marrone