Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Song for the innocent (Pain of Salvation)

Song for the innocent

Песня для невинных


This world is what we can give
Scarred from the way we lived
All those dreams we shared for you
How I wish they could come true

We dreamed of a world in peace
But killed for a life of ease
Now we leave the wounds for you
What else can the dying do?

All those dreams we shared for you
God, I wish them to be true

Этот мир — это то, что мы можем отдать.
Травмированные тем, как мы жили.
Все те мечты, которые мы с тобой разделяли,
Как бы мне хотелось, чтобы они сбылись.

Мы мечтали о спокойствии в мире,
Но убивали ради лёгкой жизни.
Теперь мы оставляем тебе раны.
Что ещё могут сделать умирающие?

Все те мечты, которые мы с тобой разделяли,
Боже, я желаю, чтобы они оказались правдой.

Автор перевода — Ruslandanilin
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Song for the innocent — Pain of Salvation Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The perfect element, part I

The perfect element, part I

Pain of Salvation


pain_of_salvation Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

01.02.(1950) День рождения Майка Кэмпбелла, гитариста группы Tom Petty and the Heartbreakers.