Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The surgeon (Overkill)

The surgeon

Хирург


Bleeding for the martyr
We were bleeding for the Pope
We were bleeding for the victim
We were bleeding for the dope
We were bleeding for the felon
As he tried to catch his breath
And the motherfucker cries out: Bleed till death

There was blood upon the window
There was blood upon the floor
There was blood upon the shaking hand
The hand that locked the door
We were bleeding for the children
As I tried to catch my breath
And the motherfucker cries out: Bleed till death

Don't break my concentration
Don't break my back in two
One steady hand fixation
One cut bleed all over you
Don't break my concentration
Don't break my back in two

I am the surgeon, I am the face of fear
I cut your dreams away, and long to hold you near
I am the surgeon, I never shed a tear
I am the surgeon and I long, I long, long to hold you near

We were killing for the people
We were killing for the state
We were killing just for killing
And we did it out of hate
We were killing for the innocent
The guilty catch their breath
Then the motherfucker cries out: Kill till death

There were bodies in the garden
There were bodies on the street
There was carnage, beg ya pardon, and a body at my feet
We were killing for the innocent
The guilty catch their breath
Then the motherfucker cries out (Kill till death)

Don't break my concentration
Don't break my back in two
One steady hand fixation
One cut bleed all over you

I am the surgeon, I am the face of fear
I cut your dreams away, and long to hold you near
I am the surgeon, I never shed a tear
I am the surgeon and I long, I long, long to hold you near

Bleed out in the morning, in the morning air
(Bleed out, bleed out)
Bleed out in the afternoon, in the evening I don't care
(Bleed out)
The world stops on its axis, in the face of fear
(Bleed out, bleed out)
And I can't feel your heartbeat now
When I hold you near
(Bleed out)

Bleed out, in the morning air
(Bleed out, bleed out)
Bleed out, in the evening I don't care
(Bleed out, bleed out)

I am the surgeon, I am the face of fear
I cut away your dreams, and long to hold you near
I am the surgeon, I never shed a tear
I am the surgeon and I long, I long, long to hold you near

Истекали кровью ради мученика,
Мы истекали кровью ради Папы.
Мы истекали кровью ради жертвы,
Мы истекали кровью ради дозы.
Мы истекали кровью ради злодея,
Пока он пытался перевести дух.
И этот ублюдок кричит: изойдите кровью!

Кровь была на окне,
Кровь была на полу,
Кровь была на дрожащей руке,
Руке, которая заперла дверь на замок.
Мы истекали кровью ради детей,
Пока я пытался перевести дух.
А этот ублюдок кричит: изойдите кровью!

Не отвлекай моё внимание,
Не ломай мне хребет.
Одно заученное движение уверенной руки,
Один порез — и ты весь в крови.
Не отвлекай моё внимание,
Не ломай мне хребет.

Я хирург, я лик страха,
Я режу твои мечты и хочу, чтобы ты был рядом.
Я хирург, я никогда не лью слёзы,
Я хирург, и я хочу, хочу, хочу, чтобы ты был рядом!

Мы убивали ради людей,
Мы убивали ради государства.
Мы убивали просто ради убийства,
И делали это из ненависти.
Мы убивали ради невинных,
А виновные переводили дух.
Затем этот ублюдок кричит: убивайте, пока живы!

Тела валялись в саду,
Тела валялись на улице,
Была резня, прошу прощения, я ходил по трупам.
Мы убивали ради невинных,
А виновные переводили дух.
Затем этот ублюдок кричит: убивайте, пока живы!

Не отвлекай моё внимание
Не ломай мне хребет.
Одно заученное движение уверенной руки,
Один порез — и ты весь в крови.

Я хирург, я лик страха,
Я режу твои мечты и хочу, чтобы ты был рядом.
Я хирург, я никогда не лью слёзы,
Я хирург, и я хочу, хочу, хочу, чтобы ты был рядом!

Истекай кровью утром, вдыхая свежий воздух.
(Истекай кровью, истекай кровью!)
Истекай кровью днём, вечером, мне безразлично.
(Истекай кровью!)
Мир остановился, взглянув в лицо страха.
(Истекай кровью, истекай кровью!)
И я уже не слышу твоего сердцебиения,
Когда я держу тебя рядом.
(Истекай кровью!)

Истекай кровью на свежем воздухе.
(Истекай кровью, истекай кровью!)
Истекай кровью вечером, мне плевать.
(Истекай кровью, истекай кровью!)

Я хирург, я лик страха,
Я отсекаю твои мечты и хочу, чтобы ты был рядом.
Я хирург, я никогда не лью слёзы,
Я хирург, и я хочу, хочу, хочу, чтобы ты был рядом!

Автор перевода — Гикк

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The surgeon — Overkill Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Scorched

Scorched

Overkill


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности