Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Denkelied
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ost+Front появятся новые переводы
5.0
12
Denkelied
Песня о Денке1
Vater steht heut auf dem MarktОтец2 сегодня на рынке3,
Ein Knabe hat ihm zugesagt.Мальчик обещан ему.
Er ist ganz still und schleicht sich anОн очень тихо подкрадывается,
Damit er ihn probieren kann.Чтобы попробовать его.
Warte, warte, nur ein WeilchenПогоди, погоди, ещё немного
Dann kommt Denke auch zu dir!Денке придёт и к тебе!
Mit dem kleinen Hackebeilchen,Топориком для рубки мяса
macht er Schabefleisch aus dirОн сделает фарш из тебя,
Aus den Augen macht er Sülze,Из глаз - заливное,
Aus dem Hintern macht er SpeckИз филейной части - сало,
Aus den Därmen macht er WürsteИз потрохов - колбасу,
und den Rest den schmeisst er weg.А остальное он выбросит.
Die Klinge küßt den jungen MannЛезвие ножа целует юнца,
Wo niemand sonst ihn küßen kannКуда никто обычно его не целует.
Sie küßt ihn wild und voller LustОно целует его дико и страстно,
Der Mond schaut weidend in die Brust.Месяц созерцает это, наслаждаясь в глубине души.
Warte, warte, nur ein Weilchen...Погоди, погоди, ещё немного...
Schöne junge HandwerksburschenКрасивых юных подмастерьев
Lud er sich zum Schreiben einОн попросил написать письмо4
Und in schöne neue FässerИ в красивых новых бочках
Pöckelte er sie alle einЗасолил их всех впрок.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Denkelied — Ost+Front
Рейтинг: 5 / 5 86 мнений
Ost+Front
Ost+Front — берлинская группа в жанре Neue Deutsche Härte, известная театрализованными шоу, гротескным «чёрным» юмором и резкими социальными наблюдениями. Проект, основанный музыкантом Патриком Ланге, прошёл путь от фестивального открытия до стабильных позиций в немецких чартах. В биографии — ключевые релизы, состав, спорные моменты вокруг названия и творческие ориентиры.
полная биографияЭтот альбом
Ave Maria
(2012)
- 1. 911
- 2. Ich liebe es
-
3.
Dawaj Dawaj
- 4. Heimat Erde
- 5. Ein alter Mann
- 6. Gang Bang
-
7.
1+1
- 8. Nur für dich
- 9. Heimkind
- 10. Fleisch
- 11. Dein Kanal
-
12.
Denkelied
2) Денке получил прозвище "Отец Денке" за много добрых дел для бедных и бездомных местного церковного прихода.
3) Маньяк не только убивал своих жертв, он ещё и поедал их тела; некоторые источники утверждают, что иногда он продавал мясо убитых на местном продуктовом рынке.
4) Некоторых жертв Денке просил зайти в дом и написать за него письмо родственникам, обещая за это щедро накормить.