Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Everything you know (Only The Poets)

Everything you know

Единственный, кого ты знаешь


On your nose, in your thoughts
When you miss me now
Wanna breathe me, overseas
It's ten till your sun is out

You’re a part of me
Can't cut me out
And I know you're sorry
When you straighten out

To be lost
Hanging from my ghost
With nowhere left to go
I’m waiting to come back home
I'm everything you know
And miss when you're all alone
In reaping what you sow
When wings go meet the road
I'm everything you know

On your mind, out of sight
When you miss me now
It don't sit right when you realise
That I'm your ground

And, oh, I'm a part of you
Can't cut me out
I know you’re sorry
When you straighten out

To be lost
Hanging from my ghost
With nowherе left to go
I’m waiting to come back home
I'm еverything you know
And miss when you’re all alone
In reaping what you sow
When wings go meet the road
I'm everything you know

When you're bleeding, when you're all in
I’ll be crawling up your ceiling
When you're bleeding, when you're all in
I'll be crawling up your ceiling

To be lost
Hanging from my ghost
With nowhere left to go
I'm waiting to come back home
I'm everything you know
(When you're bleeding, when you're all in)
And miss when you're all alone
(I'll be crawling up your ceiling)
In reaping what you sow
(When you're bleeding, when you're all in)
When wings go meet the road
(I'll be crawling up your ceiling)
I'm everything you know

Очевидно, что ты теряешься в мыслях,
Скучая по мне.
Хочешь чувствовать мой аромат, за океаном
Ещё десять часов до заката.

Ты — часть меня,
И тебе от меня не избавиться,
И я знаю, что тебя одолевают сожаления,
Когда ты осознаёшь, что

Ты заблудилась,
Бегая от моего призрака,
Тебе некуда пойти,
А я дожидаюсь момента, чтобы вернуться домой.
Я — единственный, кого ты знаешь
И по кому скучаешь, когда ты одна,
Пожиная свои плоды.
Когда выходишь на тропу,
Я — единственный, кого ты знаешь.

В твоей голове, вне твоего поля зрения,
Когда ты скучаешь по мне.
Это кажется неправильным, когда ты понимаешь,
Что я — твоя опора.

И, о, я — часть тебя,
И тебе от меня не избавиться,
И я знаю, что тебя одолевают сожаления,
Когда ты осознаёшь, что

Ты заблудилась,
Бегая от моего призрака,
Тебе некуда пойти,
А я дожидаюсь момента, чтобы вернуться домой.
Я — единственный, кого ты знаешь
И по кому скучаешь, когда ты одна,
Пожиная свои плоды.
Когда выходишь на тропу,
Я — единственный, кого ты знаешь.

Когда ты истекаешь кровью, когда у тебя приступ,
Ты видишь меня перед глазами.
Когда ты истекаешь кровью, когда у тебя приступ,
Ты видишь меня перед глазами.

Ты заблудилась,
Бегая от моего призрака,
Тебе некуда пойти,
А я дожидаюсь момента, чтобы вернуться домой.
Я — единственный, кого ты знаешь
(Когда ты истекаешь кровью, когда у тебя приступ)
И по кому скучаешь, когда ты одна,
(Ты видишь меня перед глазами)
Пожиная свои плоды.
(Когда ты истекаешь кровью, когда у тебя приступ)
Когда выходишь на тропу,
(Ты видишь меня перед глазами)
Я — единственный, кого ты знаешь.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Everything you know — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Better on the internet

Better on the internet

Only The Poets


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности