Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Already there (Only The Poets)

Already there

Уже влюблён


Midnight, morning
Every day's the summer
Backseat lovers
Wrapped up under covers
A bed of emotion
As deep as the ocean

Like no other
Heart beating like the thunder
Ain't it crazy
That you don't know you saved me?
If you never noticed
It's time that you know it

I want you to hold me (I want you to hold me)
I want you to care (I want you to care)
Oh no, don't tell me
That you're worried, that you're falling
I'm already there
I'm already there
I'm already therе

Hate me, love mе
Just don't leave me lonely
Say it louder
That I'm the one and only
Don't it feel like we're dreaming?
I know that you feel it

Like no other
Heart beating like the thunder
Ain't it crazy
That you don't know you saved me?
If you never noticed
It's time that you know it

I want you to hold me (I want you to hold me)
I want you to care (I want you to care)
Oh no, don't tell me
That you're worried, that you're falling
I'm already there
If you saw what I see (If you saw what I see)
The wind in your hair (The wind in your hair)
Oh no, don't tell me
Thar you're worried, that you're falling
I'm already there
I'm already there
I'm already there
Oh no, don't tell me
That you're worried, that you're falling
I'm already there
I'm already there
(I'm already there)
I'm already there
If you saw what I see (If you saw what I see)
The wind in your hair (The wind in your hair)
Oh no, don't tell me
That you're worried, that you're falling
I'm already there
I'm already there
I'm already there

Полночь, утро,
Каждый день — лето.
Влюбленные на заднем сиденье,
Завёрнутые в одеяло,
Постель эмоций,
Глубокая, как океан.

Как никто другой,
Сердце бьётся, как гром,
Разве не безумно,
Что ты не знаешь, что спасла меня?
Если ты не заметила,
То пора узнать.

Я хочу, чтобы ты обняла меня,
Я хочу, чтобы ты заботилась,
О, нет, не рассказывай мне,
Что беспокоишься, что ты влюбляешься,
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.

Ненавидь меня, люби меня,
Только не бросай меня.
Скажи громче,
Что я — единственный,
Тебе тоже кажется, будто мы во сне?
Я знаю, что ты чувствуешь это.

Как никто другой,
Сердце бьётся, как гром,
Разве не безумно,
Что ты не знаешь, что спасла меня?
Если ты не заметила,
То пора узнать.

Я хочу, чтобы ты обняла меня,
Я хочу, чтобы ты заботилась,
О, нет, не рассказывай мне,
Что беспокоишься, что ты влюбляешься,
Я уже влюблён.
Если ты увидела то, что вижу я,
Ветер в волосах,
О, нет, не рассказывай мне,
Что беспокоишься, что ты влюбляешься,
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.
О, нет, не рассказывай мне,
Что беспокоишься, что ты влюбляешься,
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.
(Я уже влюблён)
Я уже влюблён.
Если ты увидела то, что вижу я,
Ветер в волосах,
О, нет, не рассказывай мне,
Что беспокоишься, что ты влюбляешься,
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.
Я уже влюблён.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Already there — Only The Poets Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Better on the internet

Better on the internet

Only The Poets


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности