Перевод песни Save me (Omri)

Save me
You should never break me
You're the thing that makes me
Be afraid of myself
Don't tell me you're sorry
Just say a thing to stop me
Help me break the silence
Come and save me from myself

Do me away
It's easy when you
Give the right excuse
But when you stay
You keep me interlaced
With your disuse

Save me
You should never break me
You're the thing that makes me
Be afraid of myself
Don't tell me you're sorry
Just say a thing to stop me
Help me break the silence
Well come and save me from myself (Go!)

So, save me
You should never break me
You're the thing that makes me
Be afraid of myself
Don't tell me you're sorry
Just say a thing to stop me
Help me break the silence
Well come and save me from myself

Sometimes it's hard to see the simple truth
that's in front of you
You say to yourself over and over again
That you're doin' the right thing
But what if the right thing
Is following that feeling you have in your gut
Even if it means losing someone you love?

Give me a way to reach inside
And find the piece of truth
As I decay
I lose the part of me that wants to fight
(Wants to fight)
(Go!)

So, save me
You should never break me
You're the thing that makes me
Be afraid of myself
Don't tell me you're sorry
Just say a thing to stop me
Help me break the silence
Come and save me from myself

Come save me
Save me
You should never break me

Спаси меня,
Ты никогда не должна сломить меня,
Ты — то, что заставляет меня
Бояться самого себя.
Не говори мне своих извинений,
Просто скажи что-то, чтобы остановить меня,
Помоги нарушить тишину,
Приди и спаси меня от самого же себя.

Убери меня,
Это легко, когда ты
Находишь правильное оправдание.
Но когда ты остаёшься,
Держишь меня в смятении,
Не используя меня.

Спаси меня,
Ты никогда не должна сломить меня,
Ты -- то, что заставляет меня
Бояться самого себя.
Не говори мне своих извинений,
Просто скажи что-то, чтобы остановить меня,
Помоги нарушить тишину,
Приди и спаси меня от самого же себя. (давай!)

Так что спаси меня,
Ты никогда не должна сломить меня,
Ты — то, что заставляет меня
Бояться самого себя.
Не говори мне своих извинений,
Просто скажи что-то, чтобы остановить меня,
Помоги нарушить тишину,
Приди и спаси меня от самого же себя.

Иногда становится сложно увидеть простую истину,
которая прямо перед тобой
Говоришь себе снова и снова,
Что ты делаешь всё правильно.
Но что ты имеешь в виду, говоря, что всё правильно?
Следуешь за тем, что подсказывает тебе нутро,
Даже если это означает потерять кого-то, кого любишь?

Дай мне способ проникнуть внутрь
И отыскать кусочек правды,
Словно я разлагаюсь.
Я потерял часть себя, что хотела бороться.
(Хотела бороться)
(Давай!)

Так что спаси меня,
Ты никогда не должна сломить меня,
Ты — то, что заставляет меня
Бояться самого себя.
Не говори мне своих извинений,
Просто скажи что-то, чтобы остановить меня,
Помоги нарушить тишину,
Приди и спаси меня от самого же себя.

Приди и спаси меня,
Спаси меня
Ты никогда не должна сломить меня.