Перевод песни Sacrifice (Olly Murs)

(One, two, three)
I'm running wild
I'm searching for a spark
You've caught my eye
Wandering in the dark

You've got the kind of love that makes a flame ignite
I know you know that you're the one to feed my appetite
I'm sensing a connection looking in your eyes
But I don't think I'm wrong, am I?

The way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooh, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don't mind, huh, I'll be your sacrifice

(One, two, three)
I'm on the edge
Ready to dive in
You're in my head
It's kind of frightening

You've got the kind of love that makes a flame ignite
You know that you're the one to feed my appetite
I'm sensing a connection looking in your eyes
But I don't think I'm wrong, am I?

The way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooh, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don't mind, huh, I'll be your sacrifice

Ooh, ah yeah
Ooh, ah yeah

You've got the kind of love that makes a flame ignite
I know you know that you can feed my appetite
I'm sensing a connection looking in your eyes
But I don't think I'm wrong, am I?

The way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooh, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don't mind, ooh
The way, the way, the way you move underneath the lights
Has got me falling to my knees, ooh, you got-cha, got-cha
Got me right where you want tonight
And baby I don't mind, huh, I'll be your sacrifice

One more time, I'll be your sacrifice

(Раз, два, три)
Я ушёл в отрыв,
Я ищу искру.
Ты поймала мой взгляд,
Блуждая в темноте.

Твоя любовь способна разжечь огонь.
Я вижу, ты знаешь, что можешь утолить мой голод.
Глядя тебе в глаза, я чувствую, что между нами есть связь.
Кажется, я прав, не так ли?

Видя, как ты двигаешься при свете,
Я падаю на колени, о-о, ты зацепила меня, зацепила меня.
Этой ночью я буду там, где ты захочешь,
И, детка, я не против, хм. Я буду твоей жертвой.

(Раз, два, три)
Я на границе,
Готов окунуться в омут с головой.
Ты — плод моего воображения,
Это меня немного пугает.

Твоя любовь способна разжечь огонь.
Ты знаешь, что можешь утолить мой голод.
Глядя тебе в глаза, я чувствую, что между нами есть связь.
Кажется, я прав, не так ли?

Видя, как ты двигаешься при свете,
Я падаю на колени, о-о, ты зацепила меня, зацепила меня.
Этой ночью я буду там, где ты захочешь,
И, детка, я не против, хм. Я буду твоей жертвой.

О-о, ах, да...
О-о, ах, да...

Твоя любовь способна разжечь огонь.
Я вижу, ты знаешь, что можешь утолить мой голод.
Глядя тебе в глаза, я чувствую, что между нами есть связь.
Кажется, я прав, не так ли?

Видя, как ты двигаешься при свете,
Я падаю на колени, о-о, ты зацепила меня, зацепила меня.
Этой ночью я буду там, где ты захочешь,
И, детка, я не против, о-о.
Видя, как ты двигаешься при свете,
Я падаю на колени, о-о, ты зацепила меня, зацепила меня.
Этой ночью я буду там, где ты захочешь,
И, детка, я не против, хм. Я буду твоей жертвой.

Ещё раз: я буду твоей жертвой.