Перевод песни Better than me (Olly Murs)

Nothing ever feels like the first date
Everyone changes, it's okay
You and I we both share the blame
I was trying far too hard to give you
You just want someone with you
But now you got that, It's not the same

Cause he can't love you better than I
If I said it then it's a lie
If you don't believe it
Tell me goodbye

I don't ever want anyone else to love you
We were meant to be together
I won't let you go, never
I won't ever let anyone come and take you
Gonna fight for you forever
Until we're back together
I love you better than he
He can't love you better than me
Better than me
Better than me

You could put a different face in the same frame
Even call him by my nickname
But both of us know that he isn't me
I could have her wear your perfume
We can make love in the same room
But how would she feel when I call out your name?

Cause he can't love you better than I
If I said it then it's a lie
If you don't believe it
Tell me goodbye

I don't ever want anyone else to love you
We were meant to be together
I won't let you go, never
I won't ever let anyone come and take you
Gonna fight for you forever
Until we're back together
I love you better than he
He can't love you better than me
Better than me
Better than me

Ничто не сравнится с первым свиданием
Все меняются, и это нормально
Мы с тобой оба виноваты
Я усердно старался отдалиться от тебя
А ты хотела кого-то рядом с собой
И когда он появился, это стало не тем, что ты хотела

Потому что он не может любить тебя лучше, чем я
Если я это сказал, значит это ложь
Если не веришь,
то попрощайся со мной

Я не хочу, чтобы кто-то ещё любил тебя
Нам было суждено быть вместе
Я никогда тебя не отпущу
Не позволю, чтобы кто-то пришёл и забрал тебя
Буду всегда бороться за тебя
Пока мы не будем вместе навсегда
Я люблю тебя больше, чем он
Он не может любить тебя лучше, чем я
Лучше, чем я
Лучше, чем я

Можешь поставить другого в эту же рамку
Даже называть его моим прозвищем
Но мы оба знаем, что он не я
Она может носить твои духи
Мы можем заниматься любовью в этой же комнате
Но что она почувствует, когда я прокричу твоё имя?

Потому что он не может любить тебя лучше, чем я
Если я это сказал, значит это ложь
Если не веришь,
то попрощайся со мной

Я не хочу, чтобы кто-то ещё любил тебя
Нам было суждено быть вместе
Я никогда тебя не отпущу
Не позволю, чтобы кто-то пришёл и забрал тебя
Буду всегда бороться за тебя
Пока мы не будем вместе навсегда
Я люблю тебя больше, чем он
Он не может любить тебя лучше, чем я
Лучше, чем я
Лучше, чем я