Войти с форума
Регистрация на форуме
Hurting as one Перевод и текст песни Offspring, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Offspring, the появятся новые переводы
5.0
4
Hurting as one
Страдаем, как один
Been reaching for a reason Я всё пытаюсь понять причину,
For the pain that's come Этой боли, что возникла у меня,
Been waiting for the season И жду времени года,
When the healing's done Когда придëт облегчение.
Well, line up in black and white Ну, построй всë в чëрно-белом,
This blood runs red on both sides Но кровь красна с обеих сторон.
Broken in two, Мы расколоты надвое,
Hurting as one Страдаем, как один,
Hurting as one Страдаем, как один,
Hurting as one Страдаем, как один,
Hurting as one Страдаем, как один,
Hurting as... Страдаем, как...
See the battle now Видишь эту борьбу,
It's raging in our hearts and minds Что бушует в душах и сердцах?
Hear the voices Слышишь голоса,
How they're shouting out Которые вопят
The others' crimes О преступлениях других?
Well, our past lies dressed in white Наше прошлое лежит в белых одеждах,
We're all just dragged to the fight Нас просто втягивают в этот бой,
Broken in two, Расколотых надвое,
Hurting as one Страдающих, как один,
Hurting as one Страдающих, как один,
Hurting as one Страдающих, как один,
Hurting as... Страдающих, как...
Line up in black and white Построй всë в черно-белом,
This blood runs red on both sides Кровь красна с обеих сторон.
Our past now thrown aside Сегодня прошлое откинуто в сторону
(Thrown aside) (Откинуто в сторону)
We're all just dragged to the fight Нас просто втягивают в этот бой,
Broken in two, Расколотых надвое,
Hurting as one Страдающих, как один,
Hurting as one Страдающих, как один,
Hurting as one Страдающих, как...
We could be one Мы можем стать все, как один,
We could be one Мы можем стать все, как один,
We're coming undone Мы на пути к гибели,
We could be one Мы можем стать все, как один,
Hurting as Страдать, как…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hurting as one — Offspring, the
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Offspring, the
The Offspring — калифорнийские ветераны панк-рока, которые прошли путь от гаражных репетиций 1980-х до мировой славы 1990-х. Их Smash стал независимым рекордсменом, а Americana подарила эпохе хиты, знакомые даже тем, кто далёк от панка. История группы — это юмор, энергия, смены состава и удивительная устойчивость в 2020-х.
полная биографияЭтот альбом
Days go by
(2012)
- 1. The future is now
- 2. Secrets from the underground
- 3. Days go by
- 4. Turning into you
- 5. Hurting as one
- 6. Dividing by zero
- 7. All I have left is you
- 8. O.C. guns
- 9. Slim Pickens does the right thing and rides the bomb to hell
- 10. I wanna secret family (with you)
-
13.
Cruising California
