lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ultimatum

OBK — перевод и текст песни
Aún sueño con tu nombre

OBK Ultimatum (2008) Aún sueño con tu nombre
5.0 1
Aún sueño con tu nombre
Aún sueño con tu nombre
OBK

Aún sueño con tu nombre

Мне ещё снится твоё имя

Me han contado que te han visto llorar.Мне сказали, что видели тебя в слезах.
Vas perdiendo el rumbo por la ciudad...Ты идёшь без цели по городу…
A veces ya no puedo soportarИногда я не могу вынести
Ni un segundo sin tu voz.ни секунды без твоего голоса.
A veces sólo esperoА иногда лишь надеюсь,
que estés bien...что у тебя всё хорошо…
No hay verdadesНет бóльшей правды,
Más grandes que este amor.чем эта любовь.
No hay mentirasИ нет лжи, способной всё это разрушить.
Que rompan lo que me dio.
Иногда я не могу вынести
A veces ya no puedo soportarни секунды без твоего голоса.
Ni un segundo sin tu voz.А иногда лишь надеюсь,
A veces sólo esperoчто у тебя всё хорошо…
que estés bien...
О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Мне ещё снится твоё имя.
Aún sueño con tu nombre.О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Не проходит моя боль.
Mi pena no se esconde.О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Мне ещё снится твоё имя.
Aun sueño con tu nombre.О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Не проходит моя боль!
Mi pena no se esconde.
Я не смог
No he podidoзаставить сердце всё забыть.
dejar dormido el corazón.Не научился
No he sabidoзакрывать двери твоей боли.
cerrar la puerta de tu dolor.
Иногда я не могу вынести
A veces ya no puedo soportarни секунды без твоего голоса.
Ni un segundo sin tu voz.А иногда лишь надеюсь,
A veces sólo esperoчто у тебя всё хорошо…
que estés bien...
О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Мне ещё снится твоё имя.
Aún sueño con tu nombre.О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Не проходит моя боль.
Mi pena no se esconde.О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Мне ещё снится твоё имя.
Aun sueño con tu nombre.О, о, о, о,
Oh, oh, oh, oh,Не проходит моя боль!
Mi pena no se esconde.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 февраля 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Aún sueño con tu nombre — OBK Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

OBK

OBK

OBK — испанский электропоп-проект из Сан-Фелиу-де-Льобрегат (Барселона), начавший путь в 1991 году как дуэт Жорди Санчеса и Мигеля Архоны. Их имя отсылает к Oberkorn от Depeche Mode, а ранний успех закрепили Llámalo sueño и радиохиты 1990-х. После ухода Архоны в 2012-м OBK продолжает Санчес.

полная биография

Этот альбом

Ultimatum
Ultimatum (2008)
Угадай мелодию! OBK Играть >

Видео

Топ сегодня