Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tired of winning (Nothing More)

Tired of winning

Устал от побед


God got tired of winning
And that’s why we’re here
He wanted a surprise ending
And that’s why we fear

Objects in the sky descending
Objects in the sky detecting
So will we steer this ship straight through the void
Or turn on ourselves and die out?

Are you tired of winning?
‘Cause it’s already over
We were never enough
Are you tired of winning?
No one’s coming to save us
Are you going to live this life alone?

The devil’s cut is the angel’s envy
That’s why we're lusting

The truth is never the fantasy
That’s why we bend things

Objects in the sky descending
Objects in the sky detecting
So will we steer this ship straight through the void
Or turn on ourselves and die out?

Are you tired of winning?
‘Cause it’s already over
We were never enough
Are you tired of winning?
No one’s coming to save us
Are you going to live this life alone?

How will we hear the truth cut through the noise?
Or do we drown ourselves all out?

Are you tired of winning?
‘Cause it’s already over
We were never enough
Are you tired of winning?
No one’s coming to save us
Are you going to live this life alone?

Бог устал от побед,
И это причина, по которой мы тут.
Ему хотелось неожиданной концовки,
И именно поэтому мы боимся.

Объекты в небе опускаются,
Они становятся видимыми,
Так что, направим этот корабль прямо в неизвестность
Или же зациклимся на самих себя и вымрем?

А вам еще не надоело выигрывать?
Потому что это уже позади,
Нам никогда не было достаточно,
Вам не надоело выигрывать?
Спаситель не придет,
Вы так и собираетесь провести эту жизнь в одиночестве?

Дьявольская доля — предмет ангельской зависти,
И это причина, по которой мы вожделеем.

Выдумка не обернется правдой,
И именно поэтому мы подчиняем себе все.

Объекты в небе опускаются,
Они становятся видимыми,
Так что, направим этот корабль прямо в неизвестность
Или же зациклимся на самих себя и вымрем?

А вам еще не надоело выигрывать?
Потому что это уже позади,
Нам никогда не было достаточно,
Вам не надоело выигрывать?
Спаситель не придет,
Вы так и собираетесь провести эту жизнь в одиночестве?

Как мы услышим прорезающуюся через шум правду?
Или мы захлебнемся ей?

А вам еще не надоело выигрывать?
Потому что это уже позади,
Нам никогда не было достаточно,
Вам не надоело выигрывать?
Спаситель не придет,
Вы так и собираетесь провести эту жизнь в одиночестве?

Автор перевода — skydebris
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tired of winning — Nothing More Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Spirits

Spirits

Nothing More


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности