Перевод песни Ni so amare di più (Noemi Scopelliti)

Tracce di luce
ritrovo dentro di me
raggi di sole
all orizzonte
ma tu dimmi se c'è
l'inizio e la fine
se latiti dentro di me..
se questo freddo che fa
un giorno chissà
saprà allontanarti da me.

Non c'è pace che dia pace senza te
non c'è oro che saprò raccogliere
non so amare che te.

Strade di luce
percorro dentro di me
gelo nel cuore
e sulla pelle
ma come si può
far crescere i sogni
se adesso non so
chi sei?
Non c'è più verità pulita, sincera
che riesca a tenerti con me.

Non c'è pace che dia pace senza te
non c'è oro che saprò raccogliere.

Domani nevicherà
e un segno sarà
che restituirà pace
e forse cancellerò
un anno di te.

Non c'è pace che dia pace senza te
non c'è oro che saprò raccogliere
non puoi più scegliere
il mio amore per te
amore per te
non so amare di più
non so amare che te.

Тормозной след полос света
Нахожу в душе,
Лучи солнца
На горизонте,
Скажи мне, есть ли
Начало и конец,
Прячешься ли ты в моей душе,
И этот холод, что чувствую,
Однажды, как знать,
Сможет ли отдалить тебя от меня.

Нет мира, что принес бы мир без тебя,
Нет золота, которое смогу собрать,
Я могу любить только тебя.

Дороги света
Мысленно пройду,
Лед в сердце
И на коже,
Как можно
Построить планы,
Если сейчас я не знаю,
Кто ты?
Больше нет вычищенной правды, искренне
Хотела бы суметь удержать тебя рядом.

Нет мира, что принес бы мир без тебя,
Нет золота, что смогу собрать.

Завтра пойдет снег,
И будет знамение,
Что восстановит мир,
И возможно, я вычеркну
Один год под знаком тебя.

Нет мира, что принес бы мир без тебя,
Нет золота, что смогу собрать,
Ты больше не можешь выбирать,
Моя любовь для тебя,
Любовь для тебя,
Я не могу любить сильнее,
Не умею любить никого, кроме тебя.