Войти с форума
Регистрация на форуме
No Doubt — перевод песни
It's my life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у No Doubt появятся новые переводы
5.0
24
It's my life
Это моя жизнь
It's funny how I find myself in love with youЭто забавно, какой я стала, влюбившись в тебя
If I could buy my reasoningЕсли бы я могла купить объяснения,
I'd pay to loseЯ заплатила бы за их потерю
One half won't doОдной половины не хватит
I've asked myselfЯ спрашиваю себя:
How much do you commit yourself?Насколько велика твоя преданность?
It's my lifeЭто моя жизнь
Don't you forgetТы не забывай
It's my lifeЭто моя жизнь
It never endsОна никогда не закончится
Funny how I blind myselfЗабавно, как слепа я была
I never knewЯ никогда не знала
If I was sometimes played uponЕсли с моими чувствами играли
Afraid to loseБоясь потерь
I'd tell myself what good do you doЯ говорю себе: что в тебе хорошего
Convince myselfУспокаиваю себя
It's my lifeЭто моя жизнь
Don't you forgetТы не забывай
It's my lifeЭто моя жизнь
It never endsОна никогда не закончится
I've asked myselfЯ спрашиваю себя:
How much do you commit yourself?Насколько велика твоя преданность?
It's my lifeЭто моя жизнь
Don't you forgetТы не забывай
Caught in the crowdОказавшись в толпе
It never endsОна никогда не закончится
It's my lifeЭто моя жизнь
Don't you forgetТы не забывай
Caught in the crowdОказавшись в толпе
It never endsОна никогда не закончится
It's my life (it's my life)Это моя жизнь
Don't you forget (don't you forget)Ты не забывай
Caught in the crowd (caught in the crowd)Оказавшись в толпе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни It's my life — No Doubt
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
No Doubt
No Doubt — одна из групп, которые превратили калифорнийский ска-панк в международный поп-феномен. Начав в Анахаиме в конце 1980-х, коллектив пережил смену фронтмена, долгий путь к успеху и громкий прорыв с Tragic Kingdom. Их история — это хиты, эксперименты со стилями, паузы и возвращения, которые снова собирают стадионы.
полная биография