Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Run (Nicole Scherzinger)

Run

Беги


Here's some advice for the next one
Don't let him lead you to the dark
Don't tell him all your secrets
He'll leave you with a broken heart
He'll try and tell you that he wants you
Just to keep you on the line
And right when you're about to move on
He pulls you back in every time

Here's advice for the next one
Run, run, run
Here's advice for the next one
Run, run, run

Darling, I know that you're just like me
You give your love up way too fast
But once it's gone, it's gone forever
And there's no coming back from that
He's got this perfect way about him
He'll make you think that you come first
But you'll get lost in the challenge
Of trying not to get hurt

Here's advice for the next one
Run, run, run
Here's advice for the next one
Run, run, run

Don't even search for that four letter word
He'll never get it out
You'll try and try and try
But he'll just shut you down
Don't wanna say I told you so
So please go now

Here's advice for the next one
Run, run, run
Here's advice for the next one
Run, run, run

Вот тебе мой совет:
Не дай ему загнать себя во тьму,
Не рассказывай ему секреты.
Он бросит тебя с разбитым сердцем.
Он будет говорить тебе, что хочет быть с тобой,
Просто чтобы удержать тебя.
И прямо в тот момент, когда ты будешь готова жить дальше,
Он будет возвращаться.

Вот тебе мой совет:
Беги, беги, беги.
Вот тебе мой совет:
Беги, беги, беги.

Дорогая, я знаю, ты такая же, как я.
Ты отдаешься любви слишком быстро.
Но, если она ушла однажды, то это навсегда,
И ничего уже не вернуть.
У него есть свой ход,
Он заставит тебя подумать, что ты первая вернулась,
Но ты потеряешься в сомнениях,
Стараясь не сделать себе больно.

Вот тебе мой совет:
Беги, беги, беги.
Вот тебе мой совет:
Беги, беги, беги.

Даже не ищи это слово из четырех букв,
Он никогда его не скажет.
Ты будешь пытаться и пытаться,
Но он будет заставлять тебя замолчать.
Я не хочу тебе говорить: "Я же говорила",
Поэтому, прошу тебя, уходи сейчас.

Вот тебе мой совет:
Беги, беги, беги.
Вот тебе мой совет:
Беги, беги, беги.

Автор перевода — Miss Sunrise

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Run — Nicole Scherzinger Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia