Перевод песни Lacrymaria Olor (Nicole Dollanganger)

Isn't it strange how you and I
Spend the best part of our time
Just saying goodbye
Maybe things don't end the way
We thought they always might
Just saying goodbye, goodbye

Like a silent-era star
I'm all eyes, I can't find the words
I just cry as he holds me in his arms
One last time

He went away
I stood at the door and I waved
I let him go, he does not know
I'll miss him everyday

Like a silent-era star
I'm all eyes, I can't find the words
I just cry as he holds me in his arms
One last time

Не странно ли то, что мы с тобой
Проводим лучшую часть нашей жизни,
Просто прощаясь друг с другом?
Возможно, дела не всегда заканчиваются так,
Как мы предполагаем,
Просто говоря «до свидания», «до свидания».

Я как звезда немого кино —
Все можно прочитать по моим глазам, я не могу подобрать слов.
Я просто плачу, пока он обнимает меня
Напоследок еще раз

Он ушёл
Я стояла в дверях и махала рукой.
Я отпустила его, он не знает,
Что я буду скучать по нему каждый день.

Я как звезда немого кино —
Все можно прочитать по моим глазам, я не могу подобрать слов.
Я просто плачу, пока он обнимает меня
Напоследок еще раз