She's alright (Ayo) That girl's alright with me (This the queen mix right here) (Miami, Boston, Chicago, Atlanta, New York, stand the fuck up) (Ayo, brr, oop) Hey, hey, hey, hey
Nicki Minaj: I can lick it, I can ride it while you slippin' and slidin' I can do all them little tricks and keep the dick up inside it You can smack it, you can grip it, You can go down and kiss it And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss it
He want a F-R-E-A-K (Freaky girl) F-R-E-A-K (Freaky girl) A-K, A-K, A-K E-A-K (Freaky girl) F-R-E— (Uh, JT)
JT: Pink pussy, pink coupe, no roof Made him eat my pussy leavin' NOBU Maxed out his card, fuck the total (Yeah) Pulled up for a check, pussy mobile Freak bitch, legs up, cash too (Cash) Niggas eye fuck me when I pass through (Eye) CC this pussy, you a bad nigga Can't be broke and be my nigga (No) Neck froze, ah, yeah, coast I'ma bad bitch, get him for his pin numbers Eat the pussy, beat the pussy, drill drummer Big racks, all I'ma tryna get from him Yo, Nick'? (What up, JT?) You the winner (Thank you) And I'm the princess of this shit And a motherfuckin' gang member Ha, haha, haha, ha
Nicki Minaj: Brr, haha F-F-Freak (Gang, gang got the hammer and the wrench) Some gyal ah freak, gyal ah freak (Why you body that verse like that?) Gyal ah freak, freak, freak, freak (Nicki, Nicki, BIA)
BIA: I'ma take the whole thing if I'm takin' the dick And I got ninety-nine problems 'cept for makin' it fit (Oh) I see some bitches, mini-me's, and it's makin' me sick (Ew) I'm just the realest bitch you seen with Nicki takin' a pic (Barbia) I like all my diamonds dancin' (Uh) They wanna know if we fuck in a masion Mmm, ask Nicki If I'm in the room, then shit get sticky I'm so bad I could touch myself again Fuck myself like the Clermont twins (Uh) He wanna fuck on all my friends (Uh) I'm too rich for an OnlyFans
Katie Got Bandz: (Ayo, Drillary Clinton) I'm a very freaky girl so don't bring me to mommas (Uh-huh) If I pull up with that blicky sitckin' out of my Prada (Bang-bang) And I ain't goin' if you broke so go get you some dollars (Okay) I get my own, you know the saying, "Mo Money, Mo Problems" He like 'em freaky, pussy squeaky Give me that tongue, make it leaky I make it wet, nickname Fiji (Ooh) Let him record me, turn it to me, me (Yeah) Now he only seeing me, me Out on his man, I told him to leave me (On God) You don't love me, you love that I'm freaky Can't play with my heart, better play with your wee-wee Hahahaha, AK
Akbar V: Told him, "Leave that bitch alone she ain't fuckin' you right" You can beat it but you gotta wear a glove like Mike (Yeah) You know the dick real good, he be doin' it right (I'm on it) I'm talkin' doin' it and doin' it and doin' it (Ooh) While his bitch blowin' up my phone every other night (Uh-huh) But I can't argue with no bum bitch I'm cool J take a LL (Fuck, yeah) And I'm too player to ever kiss and tell (Shh) Them niggas spend a forty right at Chanel Then I send him back to you like, "Farewell" He give me left strokes, back strokes Put that D all down my throat (Yeah) No gag reflex, I ain't never gonna choke (Ooh) Bad ass bitch, I ain't never goin' broke (Ow) F-R-E-A-K Can't mention the freak without AK, that's 'Bar, bitch
Nicki Minaj: Freak, f-f-freak (How you gonna say, "No gag reflex, ain't never gonna choke? Haha) Some gyal ah freak, gyal ah freak, gyal ah freak Gyal ah, gyal ah—, freak, freak, freak Ayo, New York, Malii
Maliibu Miitch: He wanna eat it, if he bite, I'ma turn around and fight him I'ma put this pussy on him, have him sleepin' like NyQuil What's up daddy? He like mami, I jacked UE's from Biden I'm like, "Oh, just keep me fly", drippy stylin', profilin', uh 'Cause these bitches be eaters and bottom feeders (Uh) I been had stripes like I'm down with Adidas (Uh) Bitches on my body 'cause it's follow the leader (Uh) Niggas on my body 'cause I'm hot like a heater Price goin' up like a cab with a meter Bad lil' bitty, they be fiendin' to meet her Bad lil' bitty, they be fiendin' to be her
Nicki Minaj: Whole lotta money like Nicki and BIA Keep your two cents, bitch, this ain't a meter I ain't talkin' Spanish when I say, "Señorita" Told that bitch ghost writer, "Yo, send your reader" Oh, you ain't know, ho? Ask Wikipedia These bitches hungry, guess I'm just greedier These bitches ugly, my bitches prettier Horseback ridin', I be like, "Giddy up" When I touch a city, paint it red like graffiti up I ain't gotta beg for sympathy from the media Eediat, mm-mm, haha, ha, hahaha, ha, haha Mm-mm, mm-mm
Ей хорошо! Ей хорошо со мной, да! (Это королевский микс!) (Майами, Бостон, Чикаго, Атланта, Нью-Йорк1, подъём!) (Эйо, брр, уп!) Эй, эй, эй, эй2
Ники Минаж: Могу полизать, могу оседлать, пока ты скользишь туда-сюда, Могу проделать столько разных штук с членом внутри, Можешь долбить, можешь схватить, Можешь опуститься и поцеловать, И каждый раз, уходя, он говорит, что скучает
Джей-Ти: Розовая киска, розовая тачка без крыши, Заставила его есть киску, к чёрту NOBU3 Он опустошил свою карту, к чёрту лимит Подъехала для проверки, киска мобильная Пошлая сучка, ноги подняты вверх, заработок тоже Парни мысленно ебут меня, когда я прохожу мимо Добей эту киску, ты плохой мальчик, Нищий не станет моим парнем На шее цепь, она дорого стоит Я плохая сучка, требую у него пин-код Ешь киску, бей киску, тренируй своего «барабанщика» Большие сиськи — всё, что мне от него нужно Йоу, Ник? (Чё как, Джей-ти?) Ты победитель (Спасибо) А я принцесса этого дерьма, Член сраной банды Ха, хаха, хаха, ха!
Ники Минаж: Бр, хаха! П-П-Пошлячка (У банды есть и молоток и гаечный ключ) Некоторые тёлки пошлые, пошлые, (Так зачем ты пишешь этот куплет?) Пошлые, пошлые, пошлые, пошлые (Ники, Ники, БИА)
БИА: Я получу всё, если возьму член У меня девяносто девять проблем, не считая эту4 Я вижу, как бляди меня копируют, и меня это бесит! Я самая настоящая из тех, кто фоткался с Ники (Барбиа) Мне нравится, когда бриллианты сверкают Они хотят знать, спали ли мы в особняке, Ммм, спроси Ники А если я в комнате, то всё становится липким Я такая пошлая, что хочу ещё подрочить, Изнасиловать себя, как близняшки Клермонт5 Он хочет переебать всех моих подруг Я слишком дорога для онлифанса6
Katie Got Bandz: (Эйо, Дриллари Клинтон7) Я очень пошлая, так что не показывай меня маме Если я подъеду, то с просветом на своей Прада... (Бам-бам) Я не пойду с тобой, если ты нищий, так что иди работай, Как я, ты знаешь как говорят, «Больше денег — больше проблем»8 Ему нравятся пошлячки с липкими кисками Высунь язычок, начни лизать Я делаю её мокрой, называйте меня Фиджи Пусть запишет меня, поверни камеру на меня Теперь он видит лишь меня Бросила мужа, попросила оставить меня в покое Ты не любишь меня, не любишь мою похоть Тебе не сыграть с моим сердцем, лучше поиграй своим хуем Хахаха,
Akbar V: Сказала ему: «Брось ты эту суку, с ней не потрахаешься» Можешь долбить киску, но надень перчатки, как Тайсон9 Член классный, но пользоваться он им не может Я пытаюсь снова и снова, Пока его блядь названивает мне каждую ночь, Но я не разговариваю с бомжихами Я крутая, надо найти себе лесбушку10 Я играю по правилам и не треплюсь о секретах Парни тратят сорок штук на Шанель, Но я отсылаю её назад со словами «прощай» Он заигрывает со мной, А потом сует свой хуй мне в горло И ни рвотного рефлекса, я даже не давлюсь Я деловая сучка, всегда при деньгах11 П-О-Ш-Л-Я-Ч-К-А Ты не скажешь это слово без ЧК, это рифма, сука12
Ники Минаж: Пошлячка, п-п-пошлячка (Как ты додумалась сказать «Ни рвотного рефлекса, я даже не давлюсь»? Хаха) Некоторые тёлки пошлые, пошлые, Пошлые, пошлые, пошлые, пошлые Эйо, Нью-Йорк, Мали!
Малибу Митч: Он хочет вкусить её, но если укусит, я развернусь и тресну его Я насажу на него свою киску, он уснёт, словно под снотворным Что, папочка? Ему нравится мама, я украла рейтинг у Байдена Я такая «О, просто дай мне полетать», у меня шикарный стиль Который сучки воруют, ведь они всегда ниже Считала полоски, словно я в Адидас Сучки изучают меня, ведь следуют за лидером Парни изучают меня, ведь я горяча как обогреватель Цена растёт, как в такси Маленькая пошлячка, они мечтают встретиться с ней Маленькая пошлячка, они мечтают быть ею
Ники Минаж: Дохрена бабла, как у Ники и Бии13 Оставь свои два цента, сука, я не счётчик Не говорю по испански, когда говорю «Сеньорита» Сказала её гострайтеру «Йоу, пришли свою писанину»14 О, да ты не знаешь? Глянь Википедию Эти сучки голодные, видимо я такая жадная Эту сучки страшные, мои красивее Каталась верхом, что аж голова закружилась Когда я упоминаю город, отметьте его красным, как граффити Я не молю о симпатии СМИ, Идиотка, ммм-мм, хаха, ха, хахаха, ха, хаха Мм-мм, мм-мм
1) Города, откуда родом гостевые исполнительницы 2) Сэмпл из супер-хита Рика Джеймса «Super freak» 3) Американская компания, основанная Нобу Мацухиса, Робертом Де Ниро и Меиром Тепером в партнерстве с Дрю Ньепорентом в качестве оператора ресторанной группы Myriad 4) Отсылку к треку Джея Зи «99 problems» 5) Шеннон и Шеннад Клермонт — американские модели, модельеры и телеведущие 6) OnlyFans — сервис подписки на контент, где создатели контента могут зарабатывать деньги на пользователях, которые подписываются на их контент. Как правило, пользователи на этом сервисе выкладывают свои нюдсы и порно 7) Альбом Katie Got Bandz 8) Отсылка к одноимённому трек Бигги 9) Отсылка к легендарному боксёру Майку Тайсону. Под перчатками имеются ввиду призервативы 10) LL означает lesbian lover (лесбийская любовница). Также в этой строчке есть отсылка к рэперу LL Cool J 11) Отсылка к ремиксу Ники на трек группы PTAF «Boss ass bitch» 12) При переводе игру слов сохранить сложно, в оригинале она ссылается на свой псевдоним Akbar, где слог Ak присутствует в слове freak (пошлячка), а слог bar означает рифму в хип-хопе 13) Отсылка к ремиксу Ники на трек Бии «Whole lotta money» 14) Гострайтер — человек, который пишет исполнителю песни, но его не указывают в списке авторов, или вместо него указывают самого исполнителя, даже если он не писал текст. В использовании гострайтеров обвиняли многих рэперш, в частности Карди Би, Игги Азалию и саму Ники
Понравился перевод?
Перевод песни Super freaky girl (Queen mix) — Nicki Minaj
Рейтинг: 5 / 55 мнений
2) Сэмпл из супер-хита Рика Джеймса «
3) Американская компания, основанная Нобу Мацухиса, Робертом Де Ниро и Меиром Тепером в партнерстве с Дрю Ньепорентом в качестве оператора ресторанной группы Myriad
4) Отсылку к треку Джея Зи «
5) Шеннон и Шеннад Клермонт — американские модели, модельеры и телеведущие
6) OnlyFans — сервис подписки на контент, где создатели контента могут зарабатывать деньги на пользователях, которые подписываются на их контент. Как правило, пользователи на этом сервисе выкладывают свои нюдсы и порно
7) Альбом Katie Got Bandz
8) Отсылка к одноимённому трек Бигги
9) Отсылка к легендарному боксёру Майку Тайсону. Под перчатками имеются ввиду призервативы
10) LL означает lesbian lover (лесбийская любовница). Также в этой строчке есть отсылка к рэперу LL Cool J
11) Отсылка к ремиксу Ники на трек группы PTAF «
12) При переводе игру слов сохранить сложно, в оригинале она ссылается на свой псевдоним Akbar, где слог Ak присутствует в слове freak (пошлячка), а слог bar означает рифму в хип-хопе
13) Отсылка к ремиксу Ники на трек Бии «
14) Гострайтер — человек, который пишет исполнителю песни, но его не указывают в списке авторов, или вместо него указывают самого исполнителя, даже если он не писал текст. В использовании гострайтеров обвиняли многих рэперш, в частности Карди Би, Игги Азалию и саму Ники