Войти с форума
Регистрация на форуме
Nick Lachey — перевод песни
Run to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nick Lachey появятся новые переводы
5.0
1
Run to me
Беги ко мне
Over your head,Вода покрывает тебя с головой,
Trying not to drown.Ты пытаешься не утонуть,
Reaching for a breath,Тянешься за последним вдохом
Before it drags you down.До того, как тебя накроет волна.
Caught in between,В тисках всей боли,
All the pain you feel,Которую чувствуешь,
You lost control,Ты потеряла контроль,
Your letting go,Ты сдаешься,
But I never will.Но я не сдамся никогда.
I'm holding on for you,Я держусь ради тебя,
I'm fighting for your life.Я борюсь за твою жизнь.
And when you’re blindedИ когда ты будешь ослеплена
By this jaded world,Этим усталым миром,
I'll be your eyes.Я стану твоими глазами.
Even if you fall,Даже когда ты будешь падать,
I won't let you break.Я не позволю тебе разбиться.
When all the noise is telling youИ если миллион голосов
To run away,Приказывают тебе убежать,
Run to me.Беги ко мне.
Day after day,День за днем,
After all you seen,После всего того, что ты видела,
It’s alrightНет ничего удивительного,
If you feel like unraveling.Если ты чувствуешь, что твоя жизнь рушится.
I'll be right here.Я буду рядом.
I'm pushing out the walls,Я раздвигаю стены,
To find the place,Чтобы найти место,
Where you can stay,Где ты сможешь оставаться храброй,
Brave through it all.Несмотря ни на что.
I'm holding on for you,Я держусь ради тебя,
I'm fighting for your life.Я борюсь за твою жизнь.
And when you’re blindedИ когда ты будешь ослеплена
By this jaded world,Этим усталым миром,
I'll be your eyes.Я стану твоими глазами.
Even if you fall,Даже когда ты будешь падать,
I won't let you break.Я не позволю тебе разбиться.
When all the noise is telling youИ если миллион голосов
To run away,Приказывают тебе убежать,
Run to me.Беги ко мне.
When I was lost,Когда я был потерян,
Hanging on by a thread.Висел на волоске,
I knew I could run to you,Я знал, что могу прибежать к тебе,
To find myself again.Чтобы снова обрести себя.
I'm holding on for you,Я держусь ради тебя,
I'm fighting for your life.Я борюсь за твою жизнь.
And when your blindedИ когда ты будешь ослеплена
By this jaded world,Этим усталым миром,
I'll be your eyes.Я стану твоими глазами.
And even when you fall,Даже когда ты будешь падать,
I won't let you break.Я не позволю тебе разбиться.
When all the noise is telling youИ если миллион голосов
To run away,Приказывают тебе убежать,
Run to me.Беги ко мне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Run to me — Nick Lachey
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nick Lachey
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
What's left of me
(2006)
- 1. What's left of me
- 2. I can't hate you anymore
- 3. On your own
- 4. Outside looking in
- 5. Shades of blue
- 6. Beautiful
- 7. Everywhere but here
- 8. I do it for you
- 9. Run to me
- 10. Ghosts
- 11. You're not alone
- 12. Resolution