Войти с форума
Регистрация на форуме
Nick Lachey — перевод песни
Everywhere but here
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nick Lachey появятся новые переводы
5.0
4
Everywhere but here
Повсюду, но не здесь
Here is the place we used to goВот место, где мы часто бывали,
We were laughingСмеясь и держась за руки,
Hand in hand walking down the roadМы шли по дороге.
We were happyМы были счастливы…
Here is the corner where you sitВот угол, в котором ты часто сидела.
Kids were stupidМы были глупыми детьми.
I remember you in redЯ запомнил тебя в красном...
We were something goodНам было хорошо,
We were something yeaНаши отношения что-то значили,
Were we something?Они ведь что-то значили?
Your in my headТы – в моих мыслях,
Your under my skinТы – под моей кожей.
Your everywhere but here, but hereТы повсюду, но не здесь.
It’s a mysteryЭто настоящая загадка,
How you can beКак такое возможно –
Everywhere but...Ты повсюду, но только не здесь.
Here’s the time where we metИменно в это время мы встречались
On your lunch breakВо время твоего перерыва.
Corner table just you and meПо понедельникам,
On a MondayУгловой столик –
In the rain we ran and ranТолько ты и я. Под дождем
To your apartmentМы бежали в твою квартиру.
You called in sickТы уже не возвращалась на работу,
To work againПритворяясь больной.
We were something goodНам было хорошо,
We were something yeaНаши отношения что-то значили,
Were we something?Они ведь что-то значили?
Your in my headТы – в моих мыслях,
Your under my skinТы – под моей кожей.
Your everywhere but here, but hereТы повсюду, но не здесь.
It’s a mysteryЭто настоящая загадка,
How you can beКак такое возможно –
Everywhere but hereТы повсюду, но только не здесь.
Your everywhere but hereТы повсюду, но только не здесь.
Your everywhere but hereТы повсюду, но только не здесь.
Your everywhere but hereТы повсюду, но только не здесь.
We were something goodНам было хорошо,
We were something, yeaНаши отношения что-то значили,
Were we something?Они ведь что-то значили?
Your in my headТы – в моих мыслях,
Your under my skinТы – под моей кожей.
Your everywhere but here, but hereТы повсюду, но не здесь.
It’s a mysteryЭто настоящая загадка,
How you can beКак такое возможно –
Everywhere but hereТы повсюду, но только не здесь.
It’s a mysteryЭто настоящая загадка,
How you can beКак такое возможно –
Everywhere but here…Ты повсюду, но только не здесь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Everywhere but here — Nick Lachey
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nick Lachey
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
What's left of me
(2006)
- 1. What's left of me
- 2. I can't hate you anymore
- 3. On your own
- 4. Outside looking in
- 5. Shades of blue
- 6. Beautiful
- 7. Everywhere but here
- 8. I do it for you
- 9. Run to me
- 10. Ghosts
- 11. You're not alone
- 12. Resolution