Войти с форума
Регистрация на форуме
I do it for you Перевод и текст песни Nick Lachey
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nick Lachey появятся новые переводы
5.0
2
I do it for you
Я делаю это ради тебя
Your pretty face is not enough Одного твоего прекрасного лица не достаточно...
Behind your eyes I know you're lying Я знаю, что твои глаза лгут.
You think that love is all a bluff Ты думаешь, что любовь – всего лишь выдумка.
You flash your smile and keep denying me Ты сияешь улыбкой и продолжаешь отвергать меня...
I want you to see Я хочу, чтобы ты поняла,
I need something more Что мне нужно больше,
Than you gave before Чем ты дала до этого.
I want you to burn Я хочу, чтобы ты горела в огне,
I want you to steal Я хочу, чтобы ты похищала,
I want you to bleed and see how it feels Истекала кровью и поняла, каково это.
I want you to beg Я хочу, чтобы ты умоляла,
I want you to crawl Я хочу, чтобы ты ползала,
Give more than you take Больше отдавала, чем брала,
And smile through it all И при всем этом продолжала улыбаться.
And know that everything you do Так знай, что все, что я делаю,
I do it for you (I do it for you) Только ради тебя.
So your heart is broken Теперь твое сердце разбито
And your tears are real И твои слезы настоящие.
No words unspoken Не оставляй секретов,
Say what you feel Расскажи все, что ты чувствуешь.
The way you keep pretending is such a crime То, как ты продолжаешь притворяться –
You gotta give me what’s mine Настоящее преступление.
Ты должна отдать мне то,
Your pretty face is not enough Что по праву принадлежит мне.
Behind your eyes I know your lying
Одного твоего прекрасного лица не достаточно...
Я знаю, что твои глаза лгут.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I do it for you — Nick Lachey
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Nick Lachey
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
What's left of me
(2006)
- 1. What's left of me
- 2. I can't hate you anymore
- 3. On your own
- 4. Outside looking in
- 5. Shades of blue
- 6. Beautiful
- 7. Everywhere but here
- 8. I do it for you
- 9. Run to me
- 10. Ghosts
- 11. You're not alone
- 12. Resolution