Перевод песни Rejoice (Newsboys)

The shouting is louder
The static and noise
It's all breakin' down now
It's over drowning your voice
But you still have a choice

It's cause it a reason
It's waiting in you
The Spirit is leading
Believe for the best because
That's what faith does

It makes you wanna rejoice, rejoice always
I'm gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice

The world is dividing
It's muting our song
It's selling a deed to
A land where we don't belong
But we're gonna get strong

Be anxious in nothing
Constant in prayer
Thankful in all things
Share what you have because
That's what love does

It makes you wanna rejoice, rejoice always
I'm gonna say it again
Rejoice, rejoice always
It makes you wanna rejoice, rejoice always
I'm gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice

Shout
Shout
Shout
Hey, hey

Inner voices so come fearless
Rival noises overwhelm us
Raise your vantage, reinspire
Freedom standin', lift your hands and

Rejoice, rejoice always
I'm gonna say it again
Rejoice, rejoice always
Say it again
Rejoice, rejoice always
I'm gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice

Крик становится громче,
А с ним помехи и шум,
Теперь всё рушится,
Они заглушают твой голос,
Но у тебя все равно есть выбор.

Это повод, это причина,
Это ожидание в тебе,
Святой Дух во главе,
Верь в лучшее, потому что
Так делает вера.

Она делает тебя всегда радостным, радостным,
Я повторю это снова:
Всегда радуйся, радуйся¹,
Это твой выбор, радуйся.

Мир разделяется,
Он заглушает нашу песню,
Он продает нам землю,
Которая нам не принадлежит,
Но мы станем сильнее.

Не заботься ни о чем²,
Будь постоянным в молитве³,
За все благодари⁴,
Делись тем, что имеешь⁵, потому что
Так делает любовь.

Она делает тебя всегда радостным, радостным,
Я повторю это снова:
Всегда радуйся, радуйся.
Она делает тебя всегда радостным, радостным,
Я повторю это снова:
Всегда радуйся, радуйся,
Это твой выбор, радуйся.

Воскликни,
Воскликни,
Воскликни:
Эй, эй!

Внутренние голоса становятся бесстрашными,
Шум противника подавляет нас,
Возьми свое преимущество, вдохновись,
Стой в свободе, подними руки и

Всегда радуйся, радуйся,
Я повторю это снова:
Всегда радуйся, радуйся,
Повторю это снова:
Всегда радуйся, радуйся,
Я повторю это снова:
Всегда радуйся, радуйся,
Это твой выбор, радуйся.