Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни When there's no love left (New Seekers, the)

When there's no love left

Когда не осталось любви


When there's no love left to cling to,
When there's no love left to lose,
When there's no love left in Jesus,
Who can stand, stand alone?

Who is my time keeper?
Who guides the star?
Am I a late sleeper?
Have I just missed a moment,
I've been waiting all my life for?

God knows I've seen trouble.
"Thy Kingdom's come."
I must be seeing double,
I am so lost in this confusion,
And I can't see my way back again.

Когда не осталось любви, за которую можно держаться,
Когда не осталось любви, которую можно потерять,
Когда не осталось любви во Христе,
Кто сможет устоять сам по себе?

Кто мой хранитель времени?
Кто ведёт эту звезду?
Может быть, я проспал?
Может быть, я только что упустил момент,
Которого ждал всю свою жизнь?

Знает Бог, я видел скорби.
«Да приидет Царствие Твое».
Должно быть, у меня двоится в глазах,
Я так запутался в этом замешательстве
И снова не могу найти обратный путь.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When there's no love left — New Seekers, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.