Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Criminal (Nevertel)

Criminal

Преступление


Am I broken?
'cause I can't start again

It started in my heart now it's getting to my head
All of my composure hanging by a thread
Still I can't remember anything you said
Feeling the chemicals
Make a criminal instead

Feel the rush in my veins, can't stop it
Chemicals in my brain, so toxic
Never thought I could change, yeah yeah
But there's just some things that I cannot explain

All of friends that go away
All of the things that I can't say
All of the pressure I keep trying to erase

It started in my heart now it's getting to my head
All of my composure hanging by a thread
Still I can't remember anything you said
Feeling the chemicals
Make a criminal instead

Nothing good ever came from watching
How could I feel the same if all this
Panic doesn't go away
And there's still so much that I wish I could explain

All of friends that go away
All of the things that I can't say
All of the pressure I keep trying to erase

It started in my heart now it's getting to my head
All of my composure hanging by a thread
Still I can't remember anything you said
Feeling the chemicals
Make a criminal

Out of the old me pushed until I bled
Looking for a sign but
I only see red
Still I can't remember anything you said
Feeling the chemicals
Make a criminal instead

It started in my heart now it's getting to my head
All of my composure hanging by a thread
Still I can't remember anything you said
Feeling the chemicals
Make a criminal instead

Я сломлен,
Не в силах начать всё сначала.

Боль в сердце сводит меня с ума,
Теряю контроль над ситуацией.
Я не помню твоих слов,
Препараты заставляют меня
Идти на преступление.

Чувствую, как кровь стучит в моих висках.
Химия разрушает мой мозг,
Не уверен, что смогу остановить это, да.
Есть вещи, которые я не могу объяснить.

Отвернувшиеся друзья,
Невысказанные слова,
Все эти ожидания стираются из воспоминаний.

Боль в сердце сводит меня с ума,
Теряю контроль над ситуацией.
Я не помню твоих слов,
Препараты заставляют меня
Идти на преступление.

Пассивное наблюдение не приводит ни к чему хорошему.
Как я могу испытывать те же чувства,
Если паника не отпускает меня?
Не могу выразить словами, что у меня внутри.

Отвернувшиеся друзья,
Невысказанные слова,
Все эти ожидания стираются из воспоминаний.

Боль в сердце сводит меня с ума,
Теряю контроль над ситуацией.
Я не помню твоих слов,
Препараты заставляют меня
Идти на преступление.

Я перестроил свою жизнь,
Но как и раньше не вижу выхода
И это приводит меня в ярость.
Я не помню твоих слов,
Препараты заставляют меня
Идти на преступление.

Боль в сердце сводит меня с ума,
Теряю контроль над ситуацией.
Я не помню твоих слов,
Препараты заставляют меня
Идти на преступление.

Автор перевода — Zarina Kaigorodova
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Criminal — Nevertel Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Start again

Start again

Nevertel


Треклист (1)
  • Criminal

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park