Войти с форума
Регистрация на форуме
Nena — перевод песни
Zusammen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nena появятся новые переводы
5.0
1
Zusammen
Вместе
Ich weiss nicht wo du wohnstЯ не знаю, где ты живешь,
Ich weiss nicht wer du bistЯ не знаю, кто ты,
Ich weiss nicht was du machstЯ не знаю, чем ты занимаешься,
Und ich weiß nicht wen du küsstИ я не знаю, кого ты целуешь.
Aber trotzdem gehören wir zusammenНо, между тем, мы составляем единое целое,
Wir gehören zusammenМы составляем единое целое,
Ich fühl wir gehören zusammenЯ чувствую, что мы составляем единое целое.
Wie die Sonne und der MondКак солнце и луна,
Wie die Wolken und das MeerКак облака и море,
Wie der Sommer und der HerbstКак лето и осень,
Gehören wir zusammen - zusammenМы составляем единое целое, единое целое.
Wir haben unsere MeinungenУ нас у каждого свое мнение,
Wir haben unsern StreitМы ссоримся,
Es tut mir manchmal wehИногда мне больно,
Doch es tut mir niemals leidНо я никогда не сожалею об этом.
Denn irgendwie gehören wir zusammenВ некотором смысле мы составляем единое целое,
Wir gehören zusammenсоставляем единое целое,
Ich weiss wir gehören zusammenЯ знаю, что мы составляем единое целое.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Zusammen — Nena
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Nena
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Eisbrecher
(1986)
- 1. Engel der Nacht
- 3. Frei wie der Wind
- 6. Jetzt bist du weg
- 8. Ring frei
- 9. Zusammen
- 10. Eisbrecher