Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Seasons (NEMRA)

Seasons

Сезоны


When birds will sing about the spring
And when trees will be painted green
When our young hearts will feel sweet pain
We'll fall in love again…

And when we'll find our love
Summer will come as dove
We'll lie under the starry sky
And moon will sing a lullaby…

Leaves will fall down on to the ground
With autumn's wind they'll make a sound
Sadness will catch our happy souls
And we'll write a song about broken love…

Winter comes and all around is white
Outside is cold, but children smile
We want to sit alone and think
Of girls that we loved at spring …

Когда птицы будут петь о весне,
И когда деревья будут окрашены в зеленый цвет,
Когда наши молодые сердца почувствуют сладкую боль,
Мы снова влюбимся ...

И когда мы найдем нашу любовь,
Лето придет как голубь,
Мы будем лежать под звездным небом,
И луна споет колыбельную ...

Листья упадут на землю,
С осенним ветром они прозвучат,
Печаль поймает наши счастливые души,
И мы напишем песню о сломанной любви ...

Приходит зима, и все вокруг белое,
На улице холодно, но дети улыбаются,
Мы хотим сидеть в одиночестве и думать
О девушках, которых мы любили весной ...

Автор перевода — Nemranian

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Seasons — NEMRA Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.