Don't play with my heart Don't play with my soul Don't play with my mind Don't play with my nerves Just leave me alone Don't play with me 'cause I'm not a toy Yes, I'm not a toy I'm just a boy Who wants to enjoy The life Alone I'm sick and tired Of human race Of empty faces Of friends and enemies Alone I sit I sit and cry Alone I tried I tried and tired Then I reached for the pen And I started to write About a lonesome man And I felt the pain in my brain I've destroyed their love to me Now I'm sitting here alone And I have no one to talk to And I have no one to trust Where did I run so fast Now I can see at last All the love, all the colors and the stars Don't play with my heart Don't play with my soul Don't play with my mind Don't play with my nerves Just leave me alone Leave me alone Leave me alone Leave me alone…
Не играй с моим сердцем, Не играй с моей душой, Не играй с моим разумом, Не играй с моими нервами, Просто оставь меня в покое. Не играй со мной, потому что я не игрушка, Да, я не игрушка, Я просто парень, Который хочет наслаждаться Жизнью В одиночестве. Я болен и устал от Человеческой расы, Пустых лиц, Друзей и врагов. Сижу я в одиночестве, Я сижу и плачу. Я испытал одиночество Я испытал его и устал. Затем я потянулся к ручке И начал писать Об одиноком человеке, И я почувствовал боль в своей голове, Я уничтожил их любовь ко мне, Теперь я сижу здесь один, И мне не с кем поговорить, И мне некому доверять, Куда я так быстро бегал. Теперь я могу наконец увидеть, Всю любовь, все цвета и звезды. Не играй с моим сердцем, Не играй с моей душой, Не играй с моим разумом, Не играй с моими нервами, Просто оставь меня в покое, Оставь меня в покое, Оставь меня в покое, Оставь меня в покое…
Автор перевода — Nemranian
Понравился перевод?
Перевод песни Leave me alone — NEMRA
Рейтинг: 5 / 51 мнений