Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cri (Nek)

Cri

Кри


Vai,
oggi voglio restare solo ore
Sei così,
prima mi fai del male poi del bene

E sarà il motivo per cui val la pena di amare
e sarà il motivo per cui val la pena soffrire
serve a vivere

Cri lo sai, mi lasci qualcosa di più
sai capire
Cri lo sai, è scritto che mi resterai
dentro al cuore
ma tu, sei così
e tu, fai così
anche a chi t'ama

Tra, tra le tue dolci parole e le tue scuse
scoprirò, quello che mi trattiene
trattiene

C'è sempre un motivo per cui val la pena di amare
e di conseguenza varrà anche la pena soffrire
ci fa vivere

Cri lo sai, mi lasci qualcosa di più
sai capire
Cri lo sai, è scritto che mi resterai
dentro al cuore
ma tu, sei così
e tu, fai così
anche a chi t'ama, Cri

Ma tu, sei così
e tu, fai così
anche a chi t'ama

Уходи...
сегодня я хочу побыть один хотя бы несколько часов
ты та,
что сначала делает мне больно, а потом хорошо

Ведь всегда есть причина, из-за которой стòит любить
ведь всегда есть причина, из-за которой стòит страдать,
нужно жить

Кри, ты сама знаешь,что оставляешь мне нечто большее,
ты можешь понять
Кри, ты знаешь, что это предначертано, что ты останешься
в моем сердце
но ты, увы, такова,
и ты поступаешь так
даже по отношению к тому, кто тебя любит...

Твои, твои красивые слова и извинения
помогут мне понять, что же меня так удерживает,
так удерживает

Ведь всегда есть причина из-за которой стòит любить,
а, значит, также имеет смысл и страдание,
оно заставляет нас жить

Кри, ты сама знаешь,что оставляешь мне нечто большее,
ты можешь понять
Кри, ты знаешь, что это предначертано, что ты останешься
в моем сердце
но ты, увы, такова,
и ты поступаешь так
даже по отношению к тому, кто тебя любит...

Но ты, увы, такова
и ты поступаешь так
даже по отношению к тому, кто тебя любит...


Testo: Antonello de Sanctis
Musica: Daniele Ronda

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cri — Nek Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.