Войти с форума
Регистрация на форуме
Neffa — перевод и текст песни
Сhe sarà sarà
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Neffa появятся новые переводы
5.0
3
Сhe sarà sarà
Что будет, то будет
Noi ci incontriamo cosìМы встречаемся вот так,
il tempo vive e lascia vivereВремя идет и позволяет жить.
e ci diciamo cosìИ мы говорим так:
dammi un bacio e poiПоцелуй меня, а потом
Сhe sarà sarà (che sarà sarà)Что будет, то будет (что будет, то будет)
mmm…che sarà sarà (che sarà sarà)Ммм...что будет, то будет (что будет, то будет)
altre possibilità (forse nuove realtà)Другие возможности (возможно, новые реальности)
e forse solo un attimoИли, быть может, нам хватит лишь мгновения.
ci basterà ci sorprenderàОно нас удивит,
cambia tutto nomi, cose, cittàОно меняет все имена, вещи, города -
che sarà saràЧто будет, то будет.
Noi siamo in giro in metròМы крутимся в метро,
sguardi si trovano e si lascianoВстречаемся взглядами и отводим глаза
qualcuno a casa peròКто-то дома,
resta solo e non lo saНо в одиночестве и не знает
Сhe sarà sarà (che sarà sarà)Что будет, то будет (что будет, то будет)
che sarà sarà (che sarà sarà)Что будет, то будет (что будет, то будет)
come viene come va (forse nuove realtà)Все идет своим чередом (возможно, новые реальности)
e forse solo un attimoИли, быть может, нам хватит лишь мгновения.
ci basterà ci sorprenderàОно нас удивит,
cambia tutto nomi, cose, cittàОно меняет все имена, вещи, города -
che sarà saràЧто будет, то будет.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Сhe sarà sarà — Neffa
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Neffa
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Alla fine della notte
(2006)
- 1. Сhe sarà sarà
- 2. Il mondo nuovo
- 4. Luna nuova
- 5. La notte
- 7. Cambierà
- 8. Blu
- 9. Venere
- 10. Tanta luce
- 13. Tutto tu