Войти с форума
Регистрация на форуме
Nana — перевод песни
Remember the time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nana появятся новые переводы
5.0
198
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Remember the time
Я помню время
I remember the time the time that we hadЯ помню время, время, которое у нас было.
I remember the things that use to make you madЯ помню все, что сводило тебя с ума.
And I wish I could turn back the timeИ я хотел бы вернуть время,
And I wish I wouldn't cry every nightИ я не хотел бы плакать каждую ночь.
I remember the timeЯ помню время...
Clock always tickin' that's no questionЧасы всегда тикают, нет вопросов.
I did you wrong I must confessЯ причинил тебе зло, я должен признать,
Not my intentionЧто не имел намерения.
When I mention your nameКогда я произношу твое имя,
The pain I feel ashamedЯ чувствую себя пристыженным болью.
If I could I would it's only me that I can blameЕсли бы я мог, я бы винил только себя.
My time was on I had to move no substitutionМое время шло, я двигался не меняясь.
I took the risk although no conclusionЯ рисковал, однако, не делал выводов.
Lack of peace of mindНе хватает спокойствия духа
To go the same directionИдти в том же направлении.
Time is never personalВремя никогда не личное,
You win or loose relationshipsТы выигрываешь или проигрываешь в отношениях.
That's the way how it goesВсе так происходит.
Deeply hurt from your head to your toesСильная боль от головы до кончиков пальцев ног.
Slow mo' see you draggingВижу как ты медленно тащишься
Down the holeВ тяжелой ситуации.
You should be where you belongТы должна быть там, где... ты принадлежишь
In the front rowК первому ряду.
I cried everyday improved my behaviourЯ плакал каждый день, я улучшил свое поведение.
You can't see what I seeТы не видишь то, что вижу я.
Tell me why are you in angerСкажи мне, почему ты сердишься.
Forgive your enemiesПрости своих врагов,
Let the lord be your saviourПусть Бог будет твоим спасителем.
In god I will trustВ Бога я буду верить.
'Cause I know he will rememberПотому что я знаю, что он вспомнит.
I remember the time the time that we hadЯ помню время, время, которое у нас было.
I remember the things that use to make you madЯ помню все, что сводило тебя с ума.
And I wish I could turn back the timeИ я хотел бы вернуть время,
And I wish I wouldn't cry every nightИ я не хотел бы плакать каждую ночь.
I remember the timeЯ помню время...
Join me on a rideПрисоединяйся ко мне в поездке,
What's the clue explanationКоторая ключевое обьяснение.
Talk about the time you and me let's go fishin'Поговорим о времени, тебе и обо мне, половим рыбу.*
Brainstorm' I bring the vibesМозговой штурм, я приношу флюиды.
Shut your mouth better listenЗаткнись, лучше слушай.
Fighting everyday still don't know the definitionСражаюсь каждый день, все еще не знаю определения.
Time is money and time will tellВремя — деньги и время покажет.
Sunshine in heaven or grill in hellСолнечный свет в раю и решетка для жарения в аду.
Society makes the paceОбщество задает ритм,
Join the race and obeyПрисоединяйся к гонке и повинуйся.
One for the money and two the space three hoorayОдин для денег и два место, три ура.
I wanna thank g.o.d. The inventorЯ хочу поблагодарить Бога-создателя,
Kept at least an eye on meЧто он по крайней мере следит за мной
And put me in the centerИ ставит меня в центр.
I remember 1996 in DecemberЯ вспоминаю декабрь 1996-го.
Booya is the name and nana is a memberБуя — это имя и нана — участник.
I cried everyday re-arranged my behaviourЯ плакал каждый день, я изменил свое поведение.
You can't see what I seeТы не видишь то, что вижу я.
Tell why are you in angerСкажи почему ты сердишься.
Forgive your enemiesПрости своих врагов,
Let the lord be your saviourПозволь Богу быть твоим спасителем.
FinallyВ конце концов,
he'll put you through,Он заставит тебя пройти сквозь испытания,
'Cause he will rememberПотому что он вспомнит.
I remember the time the time that we hadЯ помню время, время, которое у нас было.
I remember the things that use to make you madЯ помню все, что сводило тебя с ума.
And I wish I could turn back the timeИ я хотел бы вернуть время,
And I wish I wouldn't cry every nightИ я не хотел бы плакать каждую ночь.
I remember the timeЯ помню время...
*Есть предположение, что fishing на жаргоне означает «принимать кокаин».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Remember the time — Nana
Рейтинг: 5 / 5 89 мнений
Nana
На́на Кваме Аброква (Nana Kwame Abrokwa, 5.10.1968) — немецкий рэпер и диджей. Выступает в стиле «евро-рэп».
Подробнее на Википедии