Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The torch (Nachtmahr)

The torch

Факел


You were never who they wanted
Been abandoned and alone
You've been pushed without protection
Into a world unkown

You were never who they wanted
What they wanted you to be
But you find and lose yourself
In my black symphony

Let me be the reason
Let me be the spark
Let me be the torch
that sets fire to your heart

You were never who they wanted
You could never ever please
You have always been an outcast
Were considered a disease

You were never who they wanted
What they wanted you to be
So let me be your shelter
You’ll be safe with me

Ты никогда не был тем, кого они хотели,
был покинут и одинок,
тебя вытолкнули беззащитно
в незнакомый мир.

Ты никогда не был тем, кого они хотели,
кем они хотели, чтобы ты был,
но ты нашел и потерял себя
в моей черной симфонии.

Позволь мне быть причиной,
позволь мне быть искрой,
позволь мне быть факелом,
что зажигает твое сердце!

Ты никогда не был тем, кого они хотели,
ты никогда не умел угождать,
ты всегда был изгоем,
тебя считали заразой.

Ты никогда не был тем, кого они хотели,
кем они хотели, чтобы ты был,
так что позволь мне быть твоей защитой,
со мной ты будешь в безопасности.

Автор перевода — Unengel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The torch — Nachtmahr Рейтинг: 4.5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel