Nachtgeschrei — перевод песни
Hinter deinen Augen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nachtgeschrei появятся новые переводы
Hinter deinen Augen
За твоими глазами
Hinter deinen AugenЗа твоими глазами
Liegt ein unbekanntes LandЛежит неведомая страна,
Unter wolkenschweren HimmelnПод небом, затянутым тяжелыми облаками,
Dahin hast du es verbanntТуда ты ее прогнала.
Wo alle Wege endenГде заканчиваются все дороги,
Niemand dir die Richtung weistНикто не укажет тебе направления.
Dringt ein Urschrei aus der TiefeРаздается первобытный вопль из глубин,
Der das Land in Stücke reißtКоторый разрывает землю на части.
Es rüttelt an dem GitterСотрясаются решетки,
An dem Gitterрешетки.
Könnt ihr es sehenВидите вы ее,
Wie es schläftКак она спит
Hinter deinen AugenЗа твоими глазами?
Fühl die Wut in dirПочувствуй ярость в себе,
Zeig sie mirПокажи ее мне,
Ich will es sehenЯ хочу ее увидеть.
Tief in deinem InnernГлубоко внутри тебя
Ist die Hölle längst entbranntДавно пылает ад.
In den Trümmern voller AscheВ руинах полных пепла
Hat nicht mal Hoffnung BestandНе осталось надежды.
Wenn alle Wege endenГде заканчиваются все дороги,
Niemand dir die Richtung weistНикто не укажет тебе направления.
Schrei aus der TiefeКрик из глубин,
Bis das Land in Stücke reißtПока земля не разорвется на части.
Auch wenn es schläftДаже когда она спит,
Wird es nie vergehenОна никогда не исчезнет,
UngezähmtНеукрощенная.
Folgt es seinen ZügenСледует своему влечению,
Lebt die Lügen, die du sästЖивёт ложью, которую ты сеешь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hinter deinen Augen — Nachtgeschrei
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Nachtgeschrei
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.