Перевод песни Rock the night (Mystic Prophecy)

Somewhere in the world around
We can hear the metal sound
We fight with risen swords
Beside the metal gods
We create the dragon's world
And let the kingdoms fall
We are the chosen ones who fight
Against the beast

We let the legends still alive
Reborn in flesh and blood
The name it's rock n' roll
The law deep in your soul

We rock the night
We rock your life
We create the sound
That's deep in your heart

We rock your soul
We rock your world
Resurrection thoughts
Between the two worlds

We rock the night

Every night with flames on the stage
With the glory to the edge
We bring the metal back
Deep inside your heart
In your head and in your soul
Have a mission you want all
Feel the vision like a raging hungry firestorm

We rock the night
We rock your life
We create the sound
That's deep in your heart

We rock your soul
We rock your world
Resurrection thoughts
Between the two worlds

Где-то вокруг нас
Мы слышим звуки метала.
Достав мечи, мы сражаемся
Бок-о-бок с металлическими богами.
Мы создаем мир для дракона,
Уничтожая королевства.
Мы — избранные, которые сражаются
Со зверем.

Мы не позволяем легендам забыться,
Мы — их воплощение.
Наше имя — рок-н-ролл!
Это закон твоей природы!

Мы раскачаем эту ночь!
Мы раскачаем твою жизнь!
Мы создаем тот звук,
Что гремит в твоем сердце.

Мы потрясем твою душу!
Мы раскачаем твой мир!
Мы воскрешаем мысленную связь
Между двумя мирами!

Раскачаем эту ночь!

Каждую ночь на охваченной огнем сцене,
Во всей своей славе, до самого конца
Мы возвращаем метал
В твое сердце,
В твою голову и душу!
Это наша миссия — вы все хотите прочувствовать
Это зрелище, подобное голодной огненной буре!

Мы раскачаем эту ночь!
Мы раскачаем твою жизнь!
Мы создаем тот звук,
Что гремит в твоем сердце.

Мы потрясем твою душу!
Мы раскачаем твой мир!
Мы воскрешаем мысленную связь
Между двумя мирами!