Перевод песни Dark forces (Mystic Prophecy)

Wake up and stop dreaming
Your real nightmares have begun
Inside you hear them screaming
Dark force awakening now to haunt
They're riding like a desert storm
The demon will you call
Until the end of dawn
The dogs of hell reborn

Black magic in the air
My heart's full with despair
The evil out of there
My blood smells everywhere

The dark forces of the night
In my dreams I hear them calling

The dark forces of the night
Killing me now - killing me now
The dark forces of the night
Now my evil soul is burning
The dark forces of the night
Sacrifice my blood

The seventh sign is broken
My world will burn down and fall
Why has my God forsaken?
I sold my soul forevermore
With evil I have signed a deal
Salvation for my sin
This is my last desire
From the demons and the fire

Пронись и прекрати грезить,
Твои настоящие кошмары начались.
Ты слышишь, как они кричат внутри,
Темные силы пробуждаются, чтобы преследовать тебя.
Они несутся, подобно песчаной буре.
Ты будешь звать демона
Пока не закончится рассвет.
Адские псы возродились!

Черная магия витает в воздухе,
Мое сердце полно отчаяния,
Оно источает зло.
Повсюду пахнет моей кровью.

Темные силы ночи —
В своих снах я слышу, как они зовут.

Темные силы ночи
Убивают меня, убивают меня сейчас.
Темные силы ночи,
Теперь моя злая душа пылает.
Темные силы ночи
Приносят в жертву мою кровь.

Седьмая печать сломана,
Мой мир сгорит дотла и рухнет.
Почему мой Бог меня оставил?
Я навеки продал свою душу,
Я заключил сделку с силами зла.
Мое последнее желание —
Спасение за мои грехи
От демонов и адского пламени.