Перевод песни Move your body (My darkest days)

You, you’re hotter than a cherry on a cigarette
Bet every dollar mom’s a model but you’re better yet
Just 21 out on the run and turning every head
Your body’s built just like a weapon and you’re using it

But the devil can hear you when you say

C’mon and get up (Get up)
Move your body, use your body
Lose control

Rub it right up (Back up)
Against my body
Take my body; make it yours (So get up)
We’re gonna light this room on fire
Yeah you and I will burn it up tonight (So get up)
The two of us are gonna fuel this fire
No way in hell we’re slowing down tonight

And just for fun we take your tongue
And run it over my lip
You gotta love the way she does it for the hell of it
We’re in positions that most people
Only say they know
You’ve got your hand right on a landmine ready to blow

But the devil can hear you when you say

C’mon and get up (Get up)
Move your body, use your body
Lose control

Rub it right up (Back up)
Against my body
Take my body; make it yours (So get up)
We’re gonna light this room on fire
Yeah you and I will burn it up tonight (So get up)
The two of us are gonna fuel this fire
No way in hell we’re slowing down tonight

You want me tapping on your back door
You’ve got me tapping on your back door, baby
I’ve got you acting like you want more
Now that I’m tapping on your back door, baby

But the devil can hear you when you say

C’mon and get up (Get up)
Move your body, use your body
Lose control

Rub it right up (Back up)
Against my body
Take my body; make it yours (So get up)
We’re gonna light this room on fire
Yeah you and I will burn it up tonight (So get up)
The two of us are gonna fuel this fire
No way in hell we're slowing down tonight

Ты, ты горячее, чем вишенка на сигарете,
Ставлю все деньги, что мама — модель, но ты ещё лучше!
Всего 21, а ты уже в вольном плавании, свернула всем головы,
Твоё тело создано быть оружием, и ты пользуешься им.

Но дьявол слышит тебя, когда ты говоришь...

Давай, поднимайся! (Поднимайся!)
Двигай телом, используй его,
Уходи в отрыв!

Потрись же (своей попкой)
О моё тело!
Возьми его, сделай его своим! (Поднимайся же!)
Мы подожжём эту комнату,
Да, мы с тобой подожжём её сегодня ночью! (Поднимайся же!)
Мы вдвоём разожжём этот огонь,
Ни за что на свете мы не замедлимся этой ночью!

И просто ради удовольствия мы берём твой язычок
И проводим им по моим губам.
Тебе должно понравиться, как она делает это чисто по приколу.
Мы в таком положении, о котором большинство людей только
Знают понаслышке.
Твоя рука лежит прямо на фугасе, что вот-вот взорвётся.

Но дьявол слышит тебя, когда ты говоришь...

Давай, поднимайся! (Поднимайся!)
Двигай телом, используй его,
Уходи в отрыв!

Потрись же (своей попкой)
О моё тело!
Возьми его, сделай его своим! (Поднимайся же!)
Мы подожжём эту комнату,
Да, мы с тобой подожжём её сегодня ночью! (Поднимайся же!)
Мы вдвоём разожжём этот огонь,
Ни за что на свете мы не замедлимся этой ночью!

Ты хочешь, чтобы я постучался в твою заднюю дверь,
И я стучусь в твою заднюю дверь, детка!
Я заставил тебя вести себя так, будто бы тебе хочется большего,
Теперь, когда я стучусь в твою заднюю дверь, детка.

Но дьявол слышит тебя, когда ты говоришь...

Давай, поднимайся! (Поднимайся!)
Двигай телом, используй его,
Уходи в отрыв!

Потрись же (своей попкой)
О моё тело!
Возьми его, сделай его своим! (Поднимайся же!)
Мы подожжём эту комнату,
Да, мы с тобой подожжём её сегодня ночью! (Поднимайся же!)
Мы вдвоём разожжём этот огонь,
Ни за что на свете мы не замедлимся этой ночью!