Перевод песни Got my mojo working (Muddy Waters)

Got my mojo working,
but it just won't work on you
Got my mojo working,
but it just won't work on you
I want to love you so bad,
I don't know what to do

Going down to Louisiana
to get me a mojo hand
Going down to Louisiana
to get me a mojo hand
I'm gonna have all you women
under my command

Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working
Got my mojo working,
but it just won't work on you

I got a gypsy woman givin' me advice
I got a gypsy woman givin' me advice
I got a whole lottsa tricks
keepin' her around

У меня есть мужское обаяние,
но на тебя оно не действует.
У меня есть мужское обаяние,
но на тебя оно не действует.
Я очень сильно хочу тебя любить,
но не знаю, что мне делать.

Я направляюсь в Луизиану,
чтобы обрести колдовское обаяние.
Я направляюсь в Луизиану,
чтобы обрести колдовское обаяние.
Я собираюсь заполучить вас всех, женщины,
в своё подчинение.

У меня есть мужское обаяние.
У меня есть мужское обаяние.
У меня есть мужское обаяние.
У меня есть мужское обаяние.
У меня есть мужское обаяние,
но на тебя оно не действует.

Я нашёл цыганку, которая даёт мне советы.
Я нашёл цыганку, которая даёт мне советы.
Я должен научиться целой куче трюков,
чтобы удерживать возлюбленную рядом.