Перевод песни Nobody wants to party with us (Mrs. Piss)

I’m a loser in your world
I’ve been losing sleep over it
Stood there like a block of stone
A loser in your world

I think too much
I drink too much
You fucked me up
Yeah, my name is shit
I think too much
I drink too much
I fuck too hard
Yeah, I got you there

My name is shit
My name is shit
My name is shit

There’s not enough rain in this city
To wash away the filth
It’s hard to be a diamond
In a rhinestone world
There’s not enough rain in this city
To wash away the piss
Nobody wants to party with us
So I drink myself sober

Nobody wants to party with us
Nobody wants to party with us
Nobody wants to party with us
Nobody wants to party with us

My name is shit
My name is shit
My name is shit
My name is shit

Я неудачница в твоём мире,
из-за этого я не могу спать.
Стояла, как кусок камня,
неудачница в твоём мире.

Я слишком много думаю,
я слишком много пью.
Ты нае**л меня.
Да, моё имя — дерьмо.
Я слишком много думаю,
я слишком много пью,
я неистово трахаюсь.
Да, тут я тебя поймала.

Моё имя — дерьмо.
Моё имя — дерьмо.
Моё имя — дерьмо.

В этом городе недостаточно дождей,
чтобы смыть грязь.
Трудно стать бриллиантом
в мире фальшивок.
В этом городе недостаточно дождей,
чтобы смыть мочу.
Никто не хочет с нами веселиться,
так что я упьюсь до трезвости¹.

Никто не хочет тусить с нами.
Никто не хочет тусить с нами.
Никто не хочет тусить с нами.
Никто не хочет тусить с нами.

Моё имя — дерьмо.
Моё имя — дерьмо.
Моё имя — дерьмо.
Моё имя — дерьмо.