Войти с форума
Регистрация на форуме
Morten Harket — перевод песни
There are many ways to die
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morten Harket появятся новые переводы
5.0
4
There are many ways to die
Есть много способов умереть
Night across the harbourНочь по ту сторону гавани,
Nightlight in the skyночной свет в небе,
I hear the sound of waterя слышу музыку воды,
Boats are drifting byкорабли проплывают мимо,
I've been waiting here for centuriesя ждал здесь веками,
I've lost my sense of timeя потерял чувство времени,
My love, you should have warned meлюбовь моя, тебе следовало бы предупредить меня,
There are many ways to dieесть много способов умереть
I'm deep inside this world nowТеперь я глубоко в этом мире,
Got to take a step asideДолжен сделать шаг в сторону,
I'm deeper than I ever wasя глубже, чем когда-либо был,
I must have crossed a lineя должен был пересечь линию,
She just stood there in my wayона просто стояла там, на моём пути,
Now I see her all the timeтеперь я вижу её всё время,
Oh, girl - you should have told meо девушка, тебе бы следовало сказать мне,
There are many ways to dieчто есть много способов умереть
This wind is blowing through meЭтот ветер дует сквозь меня,
It is nothing I can fightМне не с чем бороться,
Tomorrow I may lose herзавтра я могу потерять её,
Tonight she's by my sideсегодня ночью она рядом,
Her head upon my shoulderеё голова на моём плече,
Her angels speak with mineеё ангелы говорят с моими,
She was sent me to remind meона была послана мне, чтобы напомнить
There are many ways to dieесть много способов умереть
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни There are many ways to die — Morten Harket
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Morten Harket
Мортен Харкет — голос, с которым мир узнал a-ha, но его карьера давно вышла за пределы одного хита. В этой биографии — путь от норвежской клубной сцены и прорыва с Take on me до сольных альбомов, возвращений a-ha, государственных наград и позднего периода, когда личная история артиста стала звучать особенно сильно.
полная биографияЭтот альбом
Letter from Egypt
(2008)
- 1. Darkspace
-
3.
We'll never speak again
- 4. There are many ways to die
- 5. With you — with me
- 6. Letter from Egypt
- 7. A name is a name
- 8. Movies