Перевод песни Ten fe (Miss Tacuarembó)

Cuando todo se pone mal, acuérdense de mí
Que todo me salía fatal
Hasta que un día de repente lo vi

Una película de amor
Termina siempre bien
La vida sin embargo no
Hay que ayudarla con un poco de fe

Ten fe, ten fe, ten fe, ten fe
Dite a ti mismo lo que quieres lo conseguiré
Y aunque las puertas se me cierren yo las abriré
Si tengo fe
(Ten fe)
Lo haré
Si tengo fe
Lo haré

Hay gente de buen corazón
Hay gente que reír
Hay gente con mala intención
Que te molesta y no te deja vivir

-No digas que no te conté
-¿Sobre qué??
-El cuento de la fe
-Oh, sí lo sé…
-Una palabra una canción
Que te recuerde lo que debes tener

Ten fe, ten fe, ten fe, ten fe
Dite a ti mismo lo que quieres lo conseguiré
Y aunque las puertas se me cierren yo las abriré
Si tengo fe
(Ten fe)
Lo haré
Si tengo fe
Lo haré

Когда все становится плохо, вспомните обо мне,
Всё выходило у меня ужасно,
До тех пор, пока однажды я внезапно не увидела его.

Фильм о любви,
Он всегда заканчивается счастливо,
Однако в жизни всё, отнюдь, не так,
Нужно помочь ей, лишь немного поверив.

Имей веру, имей веру, имей веру, имей веру.
Скажи самому себе, «Я достигну того, чего хочу.
И хотя двери для меня закрыты, я открою их,
Если у меня есть вера»,
(Имей веру)
«Я это сделаю,
Если у меня есть вера,
Я это сделаю».

Есть люди с хорошим сердцем,
Есть люди, которые всегда смеются.
Есть люди с плохими намерениями,
Что беспокоит тебя и не позволяет тебе жить.

-Не говори, что я не рассказывала тебе…
-О чем??
-…рассказ о вере.
-Ох, да, я знаю…
-Слово, песня,
Что напомнит тебе о том, что у тебя должно быть.

Имей веру, имей веру, имей веру, имей веру.
Скажи самому себе, «Я достигну того, чего хочу.
И хотя двери для меня закрыты, я открою их,
Если у меня есть вера»,
(Имей веру)
«Я это сделаю,
Если у меня есть вера,
Я это сделаю».