Перевод песни Meine Träume (Mireille Mathieu)

Meine Träume
Träume ich von dir
Meine Träume,
Die bleiben bei mir
Meine Träume
Gebe ich nie her
Die kann mir keiner mehr nehmen

Unser schöner Roman
Wie die Liebe begann
Unser Rendezvous,
Unser erstes "Du"
Ich denke daran

Deine Stimme, die lacht,
Und mich glücklich macht
Deine Küsse im Haar,
Wenn ich traurig war
In der Sommernacht

Meine Träume
Träume ich von dir
Meine Träume,
Die bleiben bei mir
Meine Träume
Ich gebe sie nie her
Die kann mir keiner mehr nehmen

Eine herrliche Zeit,
Unser Leben zu zweit
Doch die andere kam,
Die dein Herz mir nahm,
Und ich sage heute

Meine Träume
Träume ich von dir
Meine Träume,
Die bleiben bei mir
Meine Träume
Ich gebe sie nie her
Die kann mir keiner mehr nehmen

Meine Träume
Träume ich von dir
Meine Träume,
Die bleiben bei mir
Meine Träume
Ich gebe sie nie her
Die kann mir keiner mehr nehmen

Meine Träume
Träume ich von dir
Meine Träume,
Die bleiben bei mir
Meine Träume
Ich gebe sie nie her

Мои мечты
Лишь о тебе.
Мои мечты
Останутся при мне.
Мои мечты
Я не отдам.
Никто не сможет у меня отнять их.

Наш красивый роман
Начался как любовь.
Наши встречи с тобой,
Наше первое «ты».
Я об этом розмышляю.

Твой голос, смеющийся,
И делающий счастливой меня,
Поцелуи в волосы мои,
Когда была печальна
Летней ночью.

Мои мечты
Лишь о тебе.
Мои мечты
Останутся при мне.
Мои мечты
Я не отдам.
Никто не сможет у меня отнять их.

Чудесное время
Нашей жизни вдвоем.
Но другая пришла,
Твое сердце украла,
А сегодня я говорю:

Мои мечты
Лишь о тебе.
Мои мечты
Останутся при мне.
Мои мечты
Я не отдам.
Никто не сможет у меня отнять их.

Мои мечты
Лишь о тебе.
Мои мечты
Останутся при мне.
Мои мечты
Я не отдам.
Никто не сможет у меня отнять их.

Мои мечты
Лишь о тебе.
Мои мечты
Останутся при мне.
Мои мечты
Я не отдам.