Перевод песни Die größte Schau der Welt (Mireille Mathieu)

La musique, la musique, la musique
Nur hereinspaziert die Damen und die Herrn
Ja, wir brauchen Sie, Ihre Sympathie,
Denn für Sie, da spielen wir gern

La musique, la musique, la musique
Nur hereinspaziert in unser buntes Zelt
Aber wenn der Vorhang fällt,
Sagen Sie "Bravissimo",
Das war immer wieder so
La musique ist die größte Schau der Welt

Einsame Herzen laden wir ein,
Heute mit uns allen wieder froh zu sein

La musique, la musique, la musique
Meine Damen, meine Herrn, wir fangen an
Nur hereinspaziert, hier wird vorgeführt,
Was ein kleines Lied alles kann

La musique, la musique, la musique
Alle Lampen brennen schon in unserem Zelt
Aber wenn der Vorhang fällt,
Sagen Sie "Bravissimo",
Das war immer wieder so
La musique ist die größte Schau der Welt

Wollen Sie träumen? Sind Sie verliebt,
Haben wir ein Stück speziell für Sie eingeübt

La la la la la la la la la la la la
Nur hereinspaziert die Damen und die Herrn
Ja, wir brauchen Sie, Ihre Sympathie,
Denn für Sie, da spielen wir gern

La musique, la musique, la musique
Nur hereinspaziert in unser buntes Zelt
Aber wenn der Vorhang fällt,
Sagen Sie "Bravissimo",
Das war immer wieder so
La musique ist die größte Schau der Welt
La musique ist die größte Schau der Welt

Музыка, музыка, музыка
Входите, дамы и господа.
Да, вы нам нужны, ваша симпатия,
Для вас играть мы любим.

Музыка, музыка, музыка
Входите в пестрый наш шатер.
Но когда опускаются кулисы,
Говорят «Брависсимо» он,
Все это повториться снова.
Музыка – величайшее шоу мира.

Мы приглашаем одинокие сердца
Сегодня снова радоваться вместе с нами.

Музыка, музыка, музыка
Дамы и господа, мы начинаем.
Входите же, и здесь покажут,
Что маленькая песенка может все.

Музыка, музыка, музыка
Входите в пестрый наш шатер.
Но когда опускаются кулисы,
Говорят «Брависсимо» он,
Все это повториться снова.
Музыка – величайшее шоу мира.

Вы хотите мечтать? Вы влюблены?
Мы разыграем пьеску и для вас.

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Входите, дамы и господа.
Да, вы нам нужны, ваша симпатия,
Для вас играть мы любим.

Музыка, музыка, музыка
Входите в пестрый наш шатер.
Но когда опускаются кулисы,
Говорят «Брависсимо» он,
Все это повториться снова.
Музыка – величайшее шоу мира.
Музыка – величайшее шоу мира.