Перевод песни Love your memory (Miranda Lambert)

I don't want to see you or feel you
I don't want to look into your eyes
I don't want to touch you or miss you
I just want to love your memory tonight

I can't handle all this pain
All we ever do is fight anyway
Why we even tried I haven't a clue
With hearts involved there's way too much to lose

I don't want to see you or feel you
I don't want to look into your eyes
I don't want to touch you or miss you
I just want to love your memory tonight

You were something else to look at
Your intentions they weren't' all bad
You tried to make me something I wasn't
Lord knows there aint no future in all that

I don't want to see you or feel you
I don't want to look into your eyes
I don't want to touch you or miss you
I just want to love your memory tonight

Я не хочу видеть тебя или чувствовать тебя,
Я не хочу смотреть тебе в глаза.
Я не хочу прикасаться к тебе или скучать по тебе,
Я просто хочу насладиться воспоминаниями о тебе.

Я не могу вынести всю эту боль,
Мы только и делаем, что постоянно ссоримся.
Зачем мы вообще все это начали — ума не приложу.
Когда дело касается сердца, слишком много можно потерять.

Я не хочу видеть тебя или чувствовать тебя,
Я не хочу смотреть тебе в глаза.
Я не хочу прикасаться к тебе или скучать по тебе,
Я просто хочу насладиться воспоминаниями о тебе.

Ты был кем-то необычным,
Не все твои намерения были нечисты.
Ты пытался вылепить из меня другого человека,
Господь видит, у всего этого не было будущего.

Я не хочу видеть тебя или чувствовать тебя,
Я не хочу смотреть тебе в глаза.
Я не хочу прикасаться к тебе или скучать по тебе,
Я просто хочу насладиться воспоминаниями о тебе.