Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The last drop (Mind Driller)

The last drop

Последняя капля


Ich kann nicht mehr,
ist nicht gesund für mich
Ich kann nicht mehr,
Wehr dich nicht
Das ist mein Leben

I cannot find my soul
your selfishness left nothing
I think I trusted too much
I will get out somehow

Crosses! along my path
Witness! give me your hand
Patience! it’s all worn out
Feel me, hear me falling down!

“I tried to get used to this way
but the collide will strike us all,
there is no way to stop this fall”

Es gibt keine Geduld mehr
Wehr dich nicht
Es gibt keine Geduld mehr
Das ist mein Leben 

Я больше не могу,
Это не идет мне на пользу.
Я больше не могу,
Не пытайся защититься.
Такова моя жизнь.

Я не могу отыскать свою душу,
Твой эгоизм все уничтожил,
Я думаю, что слишком доверял тебе,
Так или иначе, я смогу освободиться.

Кресты стоят вдоль моего пути,
Внемли! Дай мне руку,
Чаша терпения переполнена,
Почувствуй меня, услышь, как я терплю поражение!

"Я пыталась приспособиться,
Но столкновение нанесет удар по всем нам,
Ничто не сможет предотвратить катастрофу"

Чаша терпения переполнена,
Не пытайся защититься.
Чаша терпения переполнена,
Такова моя жизнь.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The last drop — Mind Driller Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.