Перевод песни The glass house (Mind Driller)

(Come here and enjoy in our glass house
where your life will be exposed
You’ll feel like in a cold showcase
Open your mouth to quench your thirst)

“Gib mir
Gib mir Freude, gib mir spaß
Gib mir
(Lass mich ein teil von dir sein!) 
Gib mir
Gib mir tränen, gib mir Hass
Gib mir
(Ich brauche mehr, jetzt!) 

Die tür offen
Du bist mein!
Zeig mir alles
Du bist frei!” 

Hello, the moment of staring has come
It’s a cheap advantage
You know the hollow you’re feeling can be overcome 
And soon the fleas will suck all of your blood,
It’s a matter of time
The show that you keep on feeding
will fall before your eyes 

Um die Schmerzen zu lindern
Um diese Welt zu umgehen
(You wanna get it)
Ich brauche…

Feel my sadness, feed my sad show 

Und ich brauche mehr jetzt! 

(Приглашаем тебя весело провести время в нашем доме из стекла,
Где твоя жизнь будет у всех на виду,
Ты почувствуешь себя товаром на холодной витрине,
Открой рот, чтобы утолить свою жажду)

"Подари,
Подари мне веселье, подари мне смех,
Подари!
(Позволь мне стать частью тебя!)
Подари,
Подари мне печаль, подари мне ненависть,
Подари!
(Мне нужно больше, еще больше!)

Дверь открыта,
Ты принадлежишь мне!
Покажи мне все,
Ты свободен!"

Всем привет, пришло время зрелищ,
Это дешевое преимущество,
Ты знаешь, что чувство пустоты внутри можно преодолеть,
И скоро блохи выпьют всю твою кровь,
Это лишь вопрос времени,
Шоу, рейтинг которого ты поддерживаешь,
Потерпит крах на твоих глазах.

Чтобы заглушить боль,
Отвлечься от реальности
(Ты этого хочешь)
Мне нужно...

Почувствуй мою тоску, поддержи мое печальное шоу,

И мне все еще нужно больше!