Войти с форума
Регистрация на форуме
Lazy river Перевод и текст песни Mina (Anna Mazzini)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mina (Anna Mazzini) появятся новые переводы
5.0
2
Lazy river
Ленивая река
Up a lazy river by the old mill stream Выше по течению ленивой реки, около ручья старой мельницы,
That lazy, hazy river where we both can dream Той ленивой, туманной реки, где мы оба можем помечтать.
Linger in the shade of an old oak tree Задержись в тени старого дуба,
Throw away your troubles, dream a dream with me Отбрось свои тревоги, помечтай со мной.
Up a lazy river where the robin's song Выше по течению ленивой реки, где песня малиновки
Wakes up in the mornin', as we roll along Оглашает подъём утром, когда мы бредём не спеша.
Blue skies up above everyone's in love Синее небо возвышается над всеми влюблёнными.
Up a lazy river, how happy we will be Как счастливы мы будем выше по течению ленивой реки,
Up a lazy river, how happy we will be Как счастливы мы будем выше по течению ленивой реки,
Up a lazy river with me Выше по течению ленивой реки, со мной вместе.
Linger in the shade of an old oak tree Задержись в тени старого дуба,
Throw away your troubles, dream a dream with me Отбрось свои тревоги, помечтай со мной.
Up a lazy river where the robin's song Выше по течению ленивой реки, где песня малиновки
Wakes up in the mornin', as we roll along Оглашает подъём утром, когда мы бредём не спеша.
Blue skies up above everyone's in love Синее небо возвышается над всеми влюблёнными.
Up a lazy river, how happy we will be Как счастливы мы будем выше по течению ленивой реки,
Up a lazy river, how happy we will be Как счастливы мы будем выше по течению ленивой реки,
Up a lazy river with me Выше по течению ленивой реки, со мной вместе.
Written by – Hoagy Carmichael, Sidney Arodin
...
развернуть комментарий
Edward Woodward: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lazy river — Mina (Anna Mazzini)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Mina (Anna Mazzini)
Мина — голос Италии, который исчез со сцены и стал ещё громче. Анна Мария Маццини прошла путь от рок-н-ролльной сенсации конца 1950-х до символа телевизионной эпохи, а затем добровольно ушла в студийную тишину. Её песни, дуэты и миф «Тигрицы из Кремоны» до сих пор определяют вкус и память целой страны.
полная биография